Перевод текста песни Cara Italia - Dolcenera

Cara Italia (оригинал)

Fumo, entro, cambio faccia
Come va a finire si sa già
Devo stare attento, mannaggia
Se la metto incinta poi mia madre mi…
Perché sono ancora un bambino
Un po' italiano e un po' tunisino
Lei è di Porto Rico
Se succede per Trump è un casino
Ma che politica è questa?
Qual è la differenza tra sinistra e destra?
Cambiano i ministri ma non la minestra
Il cesso è qui a sinistra, il bagno è in fondo a destra
Dritto per la mia strada
Meglio di niente, más que nada
Vabbè, tu aspetta sotto casa
Se non piaci a mamma tu non piaci a me
Mi dici: «Lo sapevo» ma io non ci credo, mica sono scemo
C'è chi ha la mente chiusa ed è rimasto indietro come al Medioevo
Il giornale ne abusa, parla dello straniero come fosse un alieno
Senza passaporto, in cerca di dinero
Io mi sento fortunato alla fine del giorno
Quando sono fortunato, è la fine del mondo
Io sono un pazzo che legge, un pazzo fuorilegge
Fuori dal gregge, che scrive: «Scemo chi legge»
Oh eh oh, quando il dovere mi chiama
Oh eh oh, rispondo e dico: «Son qua»
Oh eh oh, mi dici: «Ascolta tua mamma»
Oh eh oh, un, dos, tres: sono già là
Oh eh oh, quando mi dicon: «Vai a casa!»
Oh eh oh, rispondo: «Sono già qua»
Oh eh oh, io TVB cara Italia
Oh eh oh, sei la mia dolce metà
Aspè, mi fischiano le orecchie
Suspense, un attimo prima del sequel
Cachet non comprende monete
Crash Bandicoot raccogli le mele
Nel mio gruppo tutti belli visi
Come un negro bello diretto a Benin City
Non spreco parole, non parlo con Siri
Felice di fare musica per ragazzini
Prima di lasciare un commento, pensa
Prima di pisciare controvento, sterza
Prima di buttare lo stipendio, aspetta
Torno a Baggio, io non me la sento senza
Shakera!
Il tuo telefono forse non prende nell’hinterland
Finiti a fare freestyle su una zattera in Darsena
La mia chat di WhatsApp sembra quella di Instagram
Amore e ambizione già dentro al mio starter pack
Prigionieri d’Azkaban fuggiti da Alcatraz
Facevamo i compiti solo per cavarcela
Io mi sento fortunato alla fine del giorno
Quando sono fortunato, è la fine del mondo
Io sono un pazzo che legge, un pazzo fuorilegge
Fuori dal gregge, che scrive: «Scemo chi legge»
Oh eh oh, quando il dovere mi chiama
Oh eh oh, rispondo e dico: «Son qua»
Oh eh oh, mi dici: «Ascolta tua mamma»
Oh eh oh, un, dos, tres: sono già là
Oh eh oh, quando mi dicon: «Vai a casa!»
Oh eh oh, rispondo: «Sono già qua»
Oh eh oh, io TVB cara Italia
Oh eh oh, sei la mia dolce metà
Oh eh oh
Oh eh oh
Oh eh oh
Oh eh oh
Oh eh oh, quando il dovere mi chiama
Oh eh oh, rispondo e dico: «Son qua»
Oh eh oh, mi dici: «Ascolta tua mamma»
Oh eh oh, un, dos, tres: sono già là
Oh eh oh, quando mi dicon: «Vai a casa!»
Oh eh oh, rispondo: «Sono già qua»
Oh eh oh, io TVB cara Italia
Oh eh oh, sei la mia dolce metà
Sto

Дорогая Италия (перевод)

Курю, вхожу, меняю лицо
Чем это кончится, уже известно
Я должен быть осторожен, черт возьми
Если я забеременею от нее, моя мать...
Потому что я еще ребенок
Немного итальянца и немного тунисца
Она из Пуэрто-Рико
Если это произойдет, это будет беспорядок для Трампа
Но что это за политика?
В чем разница между левым и правым?
Министры меняются, но не суп
Туалет тут слева, ванная внизу справа
Прямо на моем пути
Лучше, чем ничего, más que nada
Ну ладно, ты подожди под домом
Если ты не нравишься маме, ты не нравишься мне
Ты говоришь мне: «Я знал», но я не верю, я не дурак
Есть те, у кого закрытые умы и они остались позади, как в средние века.
Газета злоупотребляет этим, говорит об иностранце как об инопланетянине
Без паспорта ищет деньги
Я чувствую себя счастливым в конце дня
Когда мне повезет, это конец света
Я дурак, который читает, сумасшедший преступник
Из стаи, кто пишет: «Дурак, который читает»
О, да, когда долг зовет меня
О-о-о, я отвечаю и говорю: "Я здесь"
О, о, о, ты говоришь мне: «Слушай свою маму»
О, да, о, ун, душ, трес: они уже там
О-о-о, когда мне говорят: "Иди домой!"
О-о-о, я отвечаю: "Я уже здесь"
О да о, я TVB дорогая Италия
О, да, ты моя лучшая половина
Подожди, у меня в ушах звенит
Саспенс, за мгновение до сиквела
Cachet не включает монеты
Крэш Бандикут Собери яблоки
В моей группе все красивые лица
Как красивый ниггер, направляющийся в Бенин-Сити
Я не трачу слов, я не говорю с Siri
С удовольствием делаю музыку для детей
Прежде чем оставить комментарий, подумайте
Прежде чем мочиться против ветра, сверните
Прежде чем выкидывать зарплату, подожди
Я возвращаюсь в Баджо, мне не хочется без него
Шакера!
Ваш телефон может не ответить в глубинке
Закончил фристайлом на плоту в Дарсене
Мой чат в WhatsApp выглядит как в Instagram
Любовь и амбиции уже в моем стартовом пакете
Узники Азкабана сбежали из Алькатраса
Мы сделали нашу домашнюю работу, чтобы пройти
Я чувствую себя счастливым в конце дня
Когда мне повезет, это конец света
Я дурак, который читает, сумасшедший преступник
Из стаи, кто пишет: «Дурак, который читает»
О, да, когда долг зовет меня
О-о-о, я отвечаю и говорю: "Я здесь"
О, о, о, ты говоришь мне: «Слушай свою маму»
О, да, о, ун, душ, трес: они уже там
О-о-о, когда мне говорят: "Иди домой!"
О-о-о, я отвечаю: "Я уже здесь"
О да о, я TVB дорогая Италия
О, да, ты моя лучшая половина
О да о
О да о
О да о
О да о
О, да, когда долг зовет меня
О-о-о, я отвечаю и говорю: "Я здесь"
О, о, о, ты говоришь мне: «Слушай свою маму»
О, да, о, ун, душ, трес: они уже там
О-о-о, когда мне говорят: "Иди домой!"
О-о-о, я отвечаю: "Я уже здесь"
О да о, я TVB дорогая Италия
О, да, ты моя лучшая половина
Я