Перевод текста песни Errol Flynn - Dogs D'Amour

Errol Flynn (оригинал)

You wanna be like Errol Flynn
Captain Blood was a whore
You wanna be like Gary Cooper
High on a horse
You wanna be like Lorne Chaney
Howlinґ at the moon
You wanna be like Baby Glass
Give me a kiss too soon, yeah
Woah, woah, woah
Hey, hey, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Well, I told you once
I told you twice
Told you before
Just 'cause youґre the good guy
Donґt mean you gonna win them all, yeah
Woah, woah, woah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, waoh, yeah
Woah, woah, woah
Yeah, yeah, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay Uuuh, I told you once
Told you twice
Told you before
Just 'cause youґre the bad guy
Donґt mean you gonna loose 'em all, yeah
Aaah, yeah
Oooh, yeah, yeah, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, oh Woah, woah, woah
Yeah, yeah, yeah
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, yeah
I told you once
I told you twice
Oh, yeah, Iґm the bad guy I win, yeah
Wham, wham, wham
Wham, wham, wham
Wham, wham, wham, wham, wham, wham, yeah
An you loose, sucker!

Эррол Флинн (перевод)

Ты хочешь быть как Эррол Флинн
Капитан Блад был шлюхой
Ты хочешь быть похожим на Гэри Купера
Высоко на лошади
Ты хочешь быть похожим на Лорна Чейни
Хаулинґ на луне
Ты хочешь быть как Бэби Гласс
Поцелуй меня слишком рано, да
Воах, воах, воах
Эй, эй, да
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, да
Ну, я сказал тебе однажды
Я сказал тебе дважды
Говорил тебе раньше
Просто потому, что ты хороший парень
Не значит, что ты выиграешь их всех, да
Воах, воах, воах
Да, да, да, да, да, да
Воу, воу, воу, воу, воу, воу, воу, воу, да
Воах, воах, воах
Да, да, да
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай Ууух, я сказал тебе однажды
Сказал тебе дважды
Говорил тебе раньше
Просто потому, что ты плохой парень
Не значит, что ты потеряешь их всех, да
Ааа, да
Ооо, да, да, да
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, о, воах, воах, воах
Да, да, да
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, да
Я сказал тебе однажды
Я сказал тебе дважды
О, да, я плохой парень, я выиграл, да
Бум, бум, бум
Бум, бум, бум
Бум, бум, бум, бум, бум, бум, да
Ты растерялся, лох!