Перевод текста песни Empty World - Dogs D'Amour

Empty World (оригинал)

My world is empty, without you
Sometimes I feel so empty, without you
Without a soul to help me thru these dark and lonely days
Of wishing I could be more successful in my own ways
I sleep so little again
I get sick every morning from the evenings grain
And my eyes just hang so heavy
Over the smile that hides my pain
And my heart lies in the basement
While my thoughts go thru the roof
I only wish that I had told the truth
This is such an empty world, such an empty glass
There’s not enough words in this world to forget the past
I only wish that I had told the truth
My world is empty, without you
Sometimes I feel so empty Betty blue
Without my soul, without my mind
Without my heart, I am hard to find
Sometimes I feel so empty in this world without you

Пустой Мир (перевод)

Мой Мир пуст без тебя
Иногда я чувствую себя таким пустым без тебя
Без души, чтобы помочь мне в эти темные и одинокие дни
Желая, чтобы я мог быть более успешным в своих собственных путях
Я снова так мало сплю
Я болею каждое утро от вечернего зерна
И мои глаза просто висят так тяжело
Над улыбкой, которая скрывает мою боль
И мое сердце лежит в подвале
Пока мои мысли летят через крышу
Я только хочу, чтобы я сказал правду
Это такой пустой мир, такой пустой стакан
В этом мире недостаточно слов, чтобы забыть прошлое
Я только хочу, чтобы я сказал правду
Мой Мир пуст без тебя
Иногда я чувствую себя таким пустым, Бетти Блу
Без моей души, без моего ума
Без моего сердца меня трудно найти
Иногда мне так пусто в этом мире без тебя