Перевод текста песни Walk With Me - Dog Eat Dog

Walk With Me - Dog Eat Dog
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walk With Me , исполнителя -Dog Eat Dog
Песня из альбома: Walk With Me
В жанре:Панк
Дата выпуска:14.08.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Союз Мьюзик

Выберите на какой язык перевести:

Walk With Me (оригинал)Пойдем Со Мной (перевод)
I’m getting ready to cut off the light pull out the plug Я готов отключить свет, вытащить вилку
It’s the end of a chapter and I had enough Это конец главы, и мне было достаточно
Sick of being flat broke while you all floss Надоело быть на мели, пока вы все чистите нитью
Tired of working like a dog while you all boss Надоело работать как собака, пока вы все босс
You’ll see there’s so much to me than just an employee Вы увидите, что я – это не только сотрудник
Getting paid or getting played like a slave to the wage I’m saying Получать зарплату или играть как раба зарплаты, о которой я говорю
Seems like my sky’s always cloudy grey Кажется, что мое небо всегда облачно-серое
Ready to pour like in a storm Готов литься, как в шторм
When the air get’s cold & the ground is warm Когда воздух становится холодным, а земля теплой
That combination is raw power Эта комбинация – грубая сила
Producing thunder lightning rain storm & hail showers Производство грома, молнии, дождя, бури и града
That’s the forecast all the time Это прогноз все время
In the cumate of my mind В кумате моего разума
The sun is only shinging when I’m rhyming Солнце светит только тогда, когда я рифмую
That’s the time I feel alive and Это время, когда я чувствую себя живым и
That’s the way it must be some people got it easy Так должно быть, некоторым людям было легко
Not how it is for me and probably never wil be Не так, как для меня, и, вероятно, никогда не будет
I’m stuck here down in the dirt living with pain and the hurt Я застрял здесь, в грязи, живу с болью и болью
I feel inside & I know why but sometimes I just Я чувствую внутри и знаю почему, но иногда я просто
Break out no filter gotta let my worst out Вырваться из фильтра не должно, я выпущу худшее
Something I can’t prevent Что-то, что я не могу предотвратить
Sometime I gotta vent Когда-нибудь я должен выразить
Deal with the consequence & the punishment Разберитесь со следствием и наказанием
In the violent environment that I represent В жестокой среде, которую я представляю
You see why I’m belligerent? Видишь, почему я воинственный?
I hate being broke ненавижу разоряться
It sucks being poor Отстойно быть бедным
I’m in a pressure cooker я в скороварке
I can’t take it anymore Я больше не могу
Gotta do something for myself Должен сделать что-то для себя
Make some kind of plan Составьте какой-нибудь план
It’s a fucked up situation Это испорченная ситуация
For a desperate man Для отчаявшегося человека
Backed into a corner the beast reacts Загнанный в угол зверь реагирует
Let the lyrics tell the story like heroin tracks Пусть тексты рассказывают историю, как героиновые треки.
I’m for the hardcore losers the branded & the users Я за хардкорных неудачников, брендированных и пользователей
Ain’t quitting I refuse to Я не ухожу, я отказываюсь
So many times I thought I’d drop it Так много раз я думал, что брошу это
Haters want me to stop it Ненавистники хотят, чтобы я остановил это
Even though they couldn’t knock it Хоть и не смогли сбить
So unless you’re ready to top this please Так что, если вы не готовы превзойти это, пожалуйста,
Step off You don’t want me to let off Отойдите, вы не хотите, чтобы я отпустил
My dogs in here pure pedigree & the mutts in here Мои собаки здесь с чистой родословной и дворняги здесь
Nothing to lose less to fear Нечего терять меньше бояться
Yeah I’m getting that paper by busting these rhymes Да, я получаю эту бумагу, разбивая эти рифмы
Or I will snatch that paper by doing the grime Или я вырву эту бумагу, сделав грязь
There’s nothing interrupting what’s me & mine Ничто не мешает тому, что я и мое
It’s yours it’s mine that’s right yo Это твое, это мое, это правильно.
By any means necessary Любыми средствами
My work ethic is legendary Моя рабочая этика легендарна
I’m willing able ever ready Я всегда готов
There is no doubt I rock steady Нет сомнений, что я устойчив
I’m permenantly pugnacious Я постоянно драчлив
Stay terminally lungracious Оставайся смертельно нетерпеливым
Never given a chance I’ll take it Никогда не давал шанса, я возьму его
Show me a rule & I’ll break it Покажи мне правило, и я его нарушу
I’m in the grind most of the time Я нахожусь в рутине большую часть времени
Out of my mind you can’t help me Вы не в своем уме, вы не можете мне помочь
Nothing to lose I sing the blues Мне нечего терять, я пою блюз
Walk in my shoes walk with me Иди в моей обуви, иди со мной
Walk with me ya’ll walk with me Иди со мной, ты пойдешь со мной
These dogs right here walk with meЭти собаки прямо здесь гуляют со мной
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: