Перевод текста песни Rocky - Dog Eat Dog

Rocky (оригинал)

You’re just like the kid next door
Still too young and immature
You always seem to hang around
When you’re not wanted you’re always found
Why do you embarrass me (why me)
So everyone can see (can see)
Us duke it out on live TV
Hey, Rocky, I hate to say
I wish you would just go away
Don’t come back another day, OK
Hey, Rocky, I hate to say
I wish you would just go away
Don’t come back another day, OK
What did you come here for
Don’t wanna be insecure
It’s about time that you went home
So go away leave me alone
Why do you embarrass me (why me)
So everyone can see (can see)
Us duke it out on live TV
Hey, Rocky, I hate to say
I wish you would just go away
Don’t come back another day, OK
Hey, Rocky, I hate to say
I wish you would just go away
Don’t come back another day, OK
Rocky, I hate to say
I wish you would just go away
Don’t come back another day, OK
Hey, Rocky, I hate to say
I wish you would just go away
Don’t come back another day, OK

Скалистый (перевод)

Ты такой же, как ребенок по соседству
Еще слишком молод и незрел
Кажется, ты всегда торчишь рядом
Когда ты не нужен, тебя всегда находят
Почему ты смущаешь меня (почему меня)
Так что все могут видеть (могут видеть)
Мы сражаемся в прямом эфире
Эй, Рокки, мне не хочется говорить
Я хочу, чтобы ты просто ушел
Не возвращайся в другой день, хорошо
Эй, Рокки, мне не хочется говорить
Я хочу, чтобы ты просто ушел
Не возвращайся в другой день, хорошо
Что вы пришли сюда для
Не хочу быть неуверенным
Пришло время, когда вы пошли домой
Так что уходи, оставь меня в покое
Почему ты смущаешь меня (почему меня)
Так что все могут видеть (могут видеть)
Мы сражаемся в прямом эфире
Эй, Рокки, мне не хочется говорить
Я хочу, чтобы ты просто ушел
Не возвращайся в другой день, хорошо
Эй, Рокки, мне не хочется говорить
Я хочу, чтобы ты просто ушел
Не возвращайся в другой день, хорошо
Рокки, ненавижу говорить
Я хочу, чтобы ты просто ушел
Не возвращайся в другой день, хорошо
Эй, Рокки, мне не хочется говорить
Я хочу, чтобы ты просто ушел
Не возвращайся в другой день, хорошо