Перевод текста песни My Frustration - Dog Eat Dog

My Frustration (оригинал)

It’s the lone competitor
Corporate predator
Deprogramming minds
Of the weak, deaf and blind
Whose user?
You is a consumer
Slave to the advertising
It’s time to realize that
We have the power to shot you down
But for now
Put a no go on your logo
Steady feeding your
Press release media
Who’s a puppet?
Tell’em stuff it
Recognize they commercialize
Homogenize your life!
Marginalize and capitalizing
Building up my spite
Corporation, manipulation — your intention
My frustration
Mass production, distribution
Vile pollution, no solution
Hyper consumer
Afflicted with name brand tumors
Aw shoot
Keep me out of that unfocused group
Not trying to have it
Not your demographic
No concidience
Power influence
Fake funds false grants
Buy me no chance
Non profit
Non issue
Watch it — they tap you
What’s worse
Coerce
Seduce
For loot no fooling y’all
Her’s the scoop
Recognize they commercialize
Homogenize your life!
Marginalize and capitalizing
Building up my spite
Corporation, manipulation — your intention
My frustration
Mass production, distribution
Vile pollution, no solution
Recognize they commercialize
Homogenize your life!
Marginalize and capitalizing
Building up my spite
Corporation, manipulation — your intention
My frustration
Mass production, distribution
Vibe pollution, no solution

Мое Разочарование (перевод)

Это единственный конкурент
Корпоративный хищник
Депрограммирование разума
Из слабых, глухих и слепых
Чей пользователь?
Вы являетесь потребителем
Раб рекламы
Пришло время понять, что
У нас есть сила, чтобы сбить вас
Но сейчас
Поставьте запрет на свой логотип
Постоянное кормление вашего
Пресс-релиз СМИ
Кто такая марионетка?
Скажи им, что это
Признайте, что они коммерциализируют
Унифицируйте свою жизнь!
Маргинализация и капитализация
Создание моей злобы
Корпорация, манипуляция — ваше намерение
Мое разочарование
Массовое производство, распространение
Мерзкое загрязнение, нет решения
Гиперпотребитель
Пораженные опухолями известных брендов
ой стрелять
Держи меня подальше от этой несфокусированной группы
Не пытаясь получить это
Не ваша демография
Нет уверенности
Силовое влияние
Поддельные фонды ложные гранты
Купи мне без шансов
Некоммерческий
Не проблема
Смотри — тебя трогают
Что хуже
Принуждение
Соблазнять
Для добычи не дурачиться
Ее совок
Признайте, что они коммерциализируют
Унифицируйте свою жизнь!
Маргинализация и капитализация
Создание моей злобы
Корпорация, манипуляция — ваше намерение
Мое разочарование
Массовое производство, распространение
Мерзкое загрязнение, нет решения
Признайте, что они коммерциализируют
Унифицируйте свою жизнь!
Маргинализация и капитализация
Создание моей злобы
Корпорация, манипуляция — ваше намерение
Мое разочарование
Массовое производство, распространение
Загрязнение Vibe, нет решения