Перевод текста песни Now Means Nothing - Dodgy

Now Means Nothing (оригинал)

Now, now, now, now
Now, now, now, now
Where did it all go wrong?
If only we talked things over
You had the final word
Heard you talking over my shoulder
Everything’s done by machines now
No one’s talking anymore
All so busy living in the past
Now means nothing at all
Now, now, now, now
Now, now, now
Now means nothing at all
Now, now, now, now
Now, now, now
Now means nothing at all
You like to smoke some weed
Dream about the old days
This life, it goes so fast
Now’s what happens
Along the way
Everything’s done through a screen now
Is there a point to it all?
Now is one minute twenty seven seconds long
Now means nothing at all
Now, now, now, now
Now, now, now
Now means nothing at all
Now, now, now, now
Now, now, now
Now means nothing at all

Сейчас Это Ничего Не Значит (перевод)

Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Где все пошло не так?
Если бы мы все обсудили
У вас было последнее слово
Слышал, как ты говоришь через мое плечо
Теперь все делают машины
Никто больше не разговаривает
Все так заняты жизнью в прошлом
Теперь ничего не значит
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас
Теперь ничего не значит
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас
Теперь ничего не значит
Вы любите курить травку
Сон о былых временах
Эта жизнь, она идет так быстро
Теперь, что происходит
По пути
Теперь все делается через экран
Есть ли во всем этом смысл?
Сейчас длится одна минута двадцать семь секунд.
Теперь ничего не значит
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас
Теперь ничего не значит
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас
Теперь ничего не значит