Перевод текста песни Mended Heart - Dodgy

Mended Heart (оригинал)

There were no options, now there’s a choice
I’m back together and found my voice
Made new foundations, was torn apart
Build them like new with a mended heart
I understand why but I don’t know how
I wish I knew what I know now
The way seems right now but the past was wrong
Even in darkness the shadow is long
Strip this life of complexity
I’ll sing a song for you if you dance for me
I understand why but I don’t know how
I wish I knew what I know now
So will you call me when I’m on my own?
Will you dance for me when we’re alone?
If I give you a flower will you be kind to me?
I’ll sing a song for you beautifully
We build the walls that we tore apart
Make the world new with a mended heart
I understand why but I don’t know how
I wish I knew what I know now
So will you call me when I’m on my own?
Will you dance for me when we’re alone?
Speak to me softly, turn the cards of chance
'Cause life is simple when you dance
I understand why but I don’t know how
I wish I knew what I know now
So will you call me when I’m on my own?
Will you dance for me when we’re alone?
Will you dance for me when we’re alone?

Починенное Сердце (перевод)

Не было вариантов, теперь есть выбор
Я снова вместе и нашел свой голос
Сделал новые фундаменты, был разорван
Стройте их как новые с исправленным сердцем
Я понимаю почему, но не знаю как
Хотел бы я знать то, что знаю сейчас
Путь кажется правильным сейчас, но прошлое было неправильным
Даже во тьме тень длинная
Избавь эту жизнь от сложности
Я спою тебе песню, если ты станцуешь для меня
Я понимаю почему, но не знаю как
Хотел бы я знать то, что знаю сейчас
Так ты позвонишь мне, когда я буду один?
Ты станцуешь для меня, когда мы будем одни?
Если я подарю тебе цветок, ты будешь добр ко мне?
Я спою тебе песню красиво
Мы строим стены, которые мы разорвали
Сделайте мир новым с исправленным сердцем
Я понимаю почему, но не знаю как
Хотел бы я знать то, что знаю сейчас
Так ты позвонишь мне, когда я буду один?
Ты станцуешь для меня, когда мы будем одни?
Говори со мной тихо, переворачивай карты случая
Потому что жизнь проста, когда ты танцуешь
Я понимаю почему, но не знаю как
Хотел бы я знать то, что знаю сейчас
Так ты позвонишь мне, когда я буду один?
Ты станцуешь для меня, когда мы будем одни?
Ты станцуешь для меня, когда мы будем одни?