Перевод текста песни California Gold - Dodgy

California Gold (оригинал)

As I head to the face
For California gold
From blue cornish beaches
Beneath Earth’s soul
Never thought I’d say
Now I miss the rain
But I miss you more
I’ve never known such pain
Digging deep, biding my time
Counting the days, California gold rush
And my promise is
Just one more time
When I’ve made enough
I’ll come back to you
Digging deep, biding my time
Counting the days, California gold rush
Digging deep, biding my time
Counting the days, California gold rush
Long nights, darker days
Searching the soul
California gold
Huddled round a stove
Sharing songs of the brave
Thought I was digging for glory
I was just digging my grave
Digging deep, biding my time
Counting the days, California gold rush
Digging deep, biding my time
Counting the days, California gold rush
Gold, I was digging for glory
I was only digging my grave
Gold, I was digging for glory
I was only digging my grave
Gold, I was digging for glory
I was only digging my grave
Gold, I was digging for glory
I was only digging my grave

Калифорнийское золото (перевод)

Когда я направляюсь к лицу
Для калифорнийского золота
С голубых корнуолльских пляжей
Под душой Земли
Никогда не думал, что скажу
Теперь я скучаю по дождю
Но я скучаю по тебе больше
Я никогда не знал такой боли
Копаю глубоко, жду своего времени
Считая дни, Калифорнийская золотая лихорадка
И мое обещание
Еще один раз
Когда я сделал достаточно
я вернусь к тебе
Копаю глубоко, жду своего времени
Считая дни, Калифорнийская золотая лихорадка
Копаю глубоко, жду своего времени
Считая дни, Калифорнийская золотая лихорадка
Долгие ночи, темные дни
Поиск души
Калифорнийское золото
Сгрудились вокруг печи
Делимся песнями храбрых
Думал, что копаю ради славы
Я просто копал себе могилу
Копаю глубоко, жду своего времени
Считая дни, Калифорнийская золотая лихорадка
Копаю глубоко, жду своего времени
Считая дни, Калифорнийская золотая лихорадка
Золото, я копал ради славы
Я только копал себе могилу
Золото, я копал ради славы
Я только копал себе могилу
Золото, я копал ради славы
Я только копал себе могилу
Золото, я копал ради славы
Я только копал себе могилу