Перевод текста песни PRBM - Djadja & Dinaz, SRNO

PRBM (оригинал)

Quand c’est les problèmes, tu m’appelles, tu sais qu’mon cœur est en panne
Ce soir, j’vais sortir ma belle, champagne pendant qu’les gens parlent
Quand c’est les problèmes, tu m’appelles, tu sais qu’mon cœur est en panne
Ce soir, j’vais sortir ma belle, champagne pendant qu’les gens parlent
Polo Dior, Louis Vuitton, 357 Python
WAllah qu’c’est des mythos, j’l’ai fumé, un pied sur l’guidon
Ça parle de moi, j’prends sur moi, j’m’en bats les
Tu peux t’faire rafaler (rafaler) parce que t’as un peu trop parlé
Sacoche pleine, j’sors du four, tu les as vu mes efforts ('forts)
On est cramé dans l’secteur mais on revient d’plus en plus fort
Rappelle-toi, c'était mort, devant l’banc, il faisait froid
Quand c’est les problèmes, tu m’appelles, tu sais qu’mon cœur est en panne
Ce soir, j’vais sortir ma belle, champagne pendant qu’les gens parlent
Quand c’est les problèmes, tu m’appelles, tu sais qu’mon cœur est en panne
Ce soir, j’vais sortir ma belle, champagne pendant qu’les gens parlent
Équipe cramée, à fond dans l’Audi mâte, j’viendrai t’chercher avant deux heures
du mat'
Faut faire monter l’audimat, là, j’descends la 'teille comme un timal
Trop souvent, ils m'énervent, que des faces bizarres, c’est des pétasses
J’suis trop sur les nerfs, p’t-être que demain ça ira
Faudra pas s'étonner (eh, eh), si ça drive-by (eh, eh)
Tu sers de monnaie (eh, eh), j’suis pas dans c’bail (eh, eh)
Faudra pas s'étonner (eh, eh), si ça drive-by (eh, eh)
Tu sers de monnaie (eh, eh), j’suis pas dans c’bail (eh, eh)
Arrêtez d’parler, c’est bon, j’vais m’tailler, ça y est
Arrêtez d’parler, c’est bon, j’vais m’tailler, ça y est
Quand c’est les problèmes, tu m’appelles, tu sais qu’mon cœur est en panne
Ce soir, j’vais sortir ma belle, champagne pendant qu’les gens parlent
Quand c’est les problèmes, tu m’appelles, tu sais qu’mon cœur est en panne
Ce soir, j’vais sortir ma belle, champagne pendant qu’les gens parlent
Ayayayayah, ayayayayah, ayayayayah, yah, yah
Ayayayayah, ayayayayah, ayayayayah, yah, yah

ПРБМ (перевод)

Когда это беда, ты звонишь мне, ты знаешь, что мое сердце разбивается
Сегодня вечером я собираюсь разлить свое прекрасное шампанское, пока люди говорят
Когда это беда, ты звонишь мне, ты знаешь, что мое сердце разбивается
Сегодня вечером я собираюсь разлить свое прекрасное шампанское, пока люди говорят
Polo Dior, Louis Vuitton, 357 Python
Валлах, это мифос, я курил, одна нога на руле
Это обо мне, я беру это на себя, мне плевать
Вы можете взорваться (взорваться), потому что вы слишком много говорили
Сумка полная, я выхожу из духовки, ты видел мои усилия ('сильные)
Мы выгорели в этом секторе, но возвращаемся все сильнее и сильнее
Помнишь, он был мертв, перед скамьей было холодно
Когда это беда, ты звонишь мне, ты знаешь, что мое сердце разбивается
Сегодня вечером я собираюсь разлить свое прекрасное шампанское, пока люди говорят
Когда это беда, ты звонишь мне, ты знаешь, что мое сердце разбивается
Сегодня вечером я собираюсь разлить свое прекрасное шампанское, пока люди говорят
Сожженная команда, глубоко в Ауди, я заберу тебя до двух часов
утро
Вы должны поднять рейтинги, я спускаюсь в бутылку, как тимал
Слишком часто они меня бесят, странные лица - суки.
Я слишком нервничаю, может завтра все будет хорошо
Не стоит удивляться (а, а), если это проезжает мимо (а, а)
Ты сдаешь сдачу (а, а), я не в этой аренде (а, а)
Не стоит удивляться (а, а), если это проезжает мимо (а, а)
Ты сдаешь сдачу (а, а), я не в этой аренде (а, а)
Хватит болтать, все хорошо, я порежусь, вот и все.
Хватит болтать, все хорошо, я порежусь, вот и все.
Когда это беда, ты звонишь мне, ты знаешь, что мое сердце разбивается
Сегодня вечером я собираюсь разлить свое прекрасное шампанское, пока люди говорят
Когда это беда, ты звонишь мне, ты знаешь, что мое сердце разбивается
Сегодня вечером я собираюсь разлить свое прекрасное шампанское, пока люди говорят
Аяяя, аяя, аяя, да, да
Аяяя, аяя, аяя, да, да