Перевод текста песни I'm Still - DJ Khaled, Chris Brown, Wale

I'm Still (оригинал)

I know a lot of niggas in here prolly hate me right now
But I’ll drink to that, I’ll drink to that
That ain’t gon' change a thing (nooo)
Still gon' do my thing
I’m still yeah yeah
Still gon' go and get mine
Still gon' keep on winnin
Still gon' keep it one hunnid every time
(I'm still) I’m still eating when them niggas throw shots
(I'm still) I’m still still gon' end up on top
I’m still
(Pussy ass niggas stop hating)
Ralph, Uh
Niggas be women like hoes be women
Look at me close, there is no sympathy
Those with envy be throwing subliminal «es
I’d rather them warring with me
If only I hate them (word), like Tony Montana, except, no Manolo
She love me for another cuelo (word)
These dudes is snakes these women is vultures
Who am I to trust, who gon' ride for me
Who gon' light somebody’s body up when I be like «Yup», they squeeze
Comfortably (ohh), and that new custom piece
My Tisci t-shirt a couple of G’s
I talked to a bunch of G’s just like a frozen tundra speech
And the Lambo feel what a real nigga doin 110 skrr in it, yeah
And the world so ill when the boy get funny over money or a girl on ya, uh
Let it marinate, uh, what, let me correlate, uh, let them niggas hate
But never ever let a women tell a nigga «Wait"' uh, swag
Most of these niggas ain’t raw most of these ain’t poppin' (ain't poppin')
Most of these niggas ain’t balling most of these niggas they starving
Talking cars and, what the fuck
They don’t even got em
So high don’t see no problems
Bitch I’m on them trees like Tarzan
Aw man (aw man), I want all my cheese like Robin
Shrimp or calamari I’m a young nigga with options
Mm, and you close but you ain’t close enough
In the VIP call me the poster child from posting up
Top floor suite we going up;
D.A.F.
I’m dope as fuck
Woo, hundred bottles comin' that mean a hundred bottles gettin' opened up
Rolex face all frozen expect ya’ll to hate you ain’t supposed to love it
She backing up, like a Tonka truck
Fuck boy, I kept it real, came up
Wake up, feeling blessed, pockets full, no stress
At the shop, we the best
Cutting checks, eating good
Loving life, projects all night
(I'm still) I’m still gon' shine bright in that limelight
Ok now it’s no more Mr. nice guy
If you niggas couldn’t see me in the day time
Girl you got a better chance getting a day job
Your career wouldn’t blow away the napalm (boom)
Silly motherfucka, who knows how to win the game on the buzzer
I’m the type to make a whole lot of money
Buy a whole new crib cus I’m bored as a mother
And it’s still fuck hater
Still gon' ball like Kobe from the Lakers
Still we the best, and it’s still hood nation
And I’m still gonna smoke even if I’m on papers

Я Все Еще (перевод)

Я знаю, что многие ниггеры здесь прямо сейчас меня ненавидят
Но я выпью за это, я выпью за это
Это ничего не изменит (неет)
Все еще собираюсь делать свое дело
я все еще да да
Все равно пойду и возьму свое
Все еще продолжаю побеждать
Все равно буду держать по сотне каждый раз
(Я все еще) Я все еще ем, когда эти ниггеры стреляют
(Я все еще) Я все еще собираюсь оказаться на вершине
Я все еще
(Киска, задница, ниггеры перестанут ненавидеть)
Ральф, эм
Ниггеры быть женщинами, как мотыги быть женщинами
Посмотри на меня вблизи, сочувствия нет
Те, кто завидуют, бросают подсознательные «эсы»
Я бы предпочел, чтобы они воевали со мной
Если бы я только ненавидел их (слово), как Тони Монтана, только не Маноло
Она любит меня за еще одно cuelo (слово)
Эти парни - змеи, эти женщины - стервятники
Кому мне доверять, кто поедет за мной?
Кто зажжет чье-то тело, когда я скажу «Ага», они сжимают
Удобно (ооо), и эта новая нестандартная деталь
Моя футболка Tisci - пара G
Я разговаривал с кучей G так же, как речь в замерзшей тундре
И Ламбо чувствует, что настоящий ниггер делает в нем 110 скрр, да
И мир так болен, когда мальчик шутит из-за денег или девушки на тебе, э-э
Пусть это маринуется, э-э, что, позвольте мне сопоставить, э-э, пусть они ненавидят нигеров
Но никогда не позволяйте женщине говорить ниггеру «Подожди», ну, хабар
Большинство этих нигеров не сырые, большинство из них не хлопают (не хлопают)
Большинство из этих нигеров не балуют большинство этих нигеров, которых они голодают
Говорящие машины и, что за хрень
Они даже не получили их
Так высоко не вижу проблем
Сука, я на этих деревьях, как Тарзан
О, чувак (о, чувак), я хочу весь свой сыр, как Робин
Креветки или кальмары, я молодой ниггер с вариантами
Мм, и ты близко, но недостаточно близко
В VIP позвоните мне ребенок с плаката от публикации
Люкс на верхнем этаже мы поднимаемся;
Д.А.Ф.
Я чертовски крут
Ву, сотни бутылок приходят, что означает, что сто бутылок открываются
Лицо Rolex все застыло, ожидайте, что вы будете ненавидеть, вам не должно это нравиться
Она отступает, как грузовик Тонка
Черт возьми, мальчик, я сохранил это по-настоящему, придумал
Просыпайтесь, чувствуя себя благословенным, карманы полны, никакого стресса
В магазине мы лучшие
Вырезать чеки, вкусно поесть
Любить жизнь, проекты всю ночь
(Я все еще) Я все еще буду ярко сиять в этом свете
Хорошо, теперь это не мистер хороший парень.
Если бы вы, ниггеры, не могли видеть меня днем
Девочка, у тебя больше шансов получить дневную работу
Твою карьеру не сдует напалм (бум)
Глупый ублюдок, который знает, как выиграть игру на зуммере
Я из тех, кто зарабатывает много денег
Купите новую кроватку, потому что мне скучно как матери
И это все еще ебать ненавистник
Все еще играешь, как Коби из Лейкерс
Тем не менее мы лучшие, и это все еще нация капюшона
И я все равно буду курить, даже если я на бумаге