Перевод текста песни Il secondo verso - Dj Fastcut, mask, Wiser

Il secondo verso (оригинал)

«Perchè sono salito quassù?
Chi indovina?»
«Per sentirsi alto!»
«No!
Sono salito sulla cattedra per ricordare a me stesso che dobbiamo sempre
guardare le cose da angolazioni diverse
E il mondo appare diverso da quassù.
Non vi ho convinto?
Venite a vedere voi stessi.»
Come sto?
Beh, ora meglio, grazie
A quelle nottate in cui ero sveglio e le ansie a strozzare il fiato come le
disgrazie
In para per ogni idea che si aggirava
Ma erano blocchi mentali infami, un po' come le distanze
C'è spazio, siediti qui, fai compagnia al massimo
Scopri che panico e follia non affascinano
Dipingo astratto un me drastico
Il classico risultato non ha il sapore di ciò che mastico
Perché darsi contro quando si stringe la morsa
Fermar la mente scossa e usare il doppio della forza
È chiaro che per farlo tocca sbatter la capoccia
Ed io per quanto l’ho sbattuta ho fatto il callo sulle ossa
I consigli ricevuti li ho apprezzati, non seguiti
Tengo sempre in mente i nomi dei fratelli perseguiti
Provassi a disegnare ciò che ho visto per la city
Non basterebbero colori né fogli infiniti
Quando mi chiedono con il sorriso «come stai?»
A me che un giorno buono nella vita proprio mai
Sorrido rispondendo con un «bene, dai»
Rimango in piedi, non importa quante me ne dai
Ti chiedono con il sorriso «come stai?»
A te che un giorno buono nella vita proprio mai
Sorridi rispondendo con un «bene, dai»
Rimani in piedi, non importa se le prenderai
Disegno con dei suoni perché qui non c'è un colore
Così che possa avere il quadro della situazione
La mano dà tremore
Ma nonostante questo provo spesso a dare ad ogni gesto la sua dimensione
Ad ogni pennellata data è una risata fatta
La lacrima che ho speso per sfogare la mia rabbia
Un’onda che cancella ciò che ho scritto sulla sabbia
Il tesoro che ho trovato senza aiuto di una mappa
Nemmeno bado a ciò che provo quando tiro linee
Come chi non prova più niente quando tira linee
La differenza tra la vita e morte qui è sottile
Il punto di rottura lo si tocca col soffrire
Credevo troppo poco in me ed ora, beh, no
Perché ho combattuto demoni interni come Rimbaud
Se mi domandi chi sono io ancora non lo so
Ma combatto fino al giorno in cui forse lo capirò
Quando mi chiedono con il sorriso «come stai?»
A me che un giorno buono nella vita proprio mai
Sorrido rispondendo con un «bene, dai»
Rimango in piedi, non importa quante me ne dai
Ti chiedono con il sorriso «come stai?»
A te che un giorno buono nella vita proprio mai
Sorridi rispondendo con un «bene, dai»
Rimani in piedi, non importa se le prenderai
Scrivo 'sta strofa, 38 di febbre il 28 dicembre
E l’ansia dei 28 si sente
Non sono più il bambino bravo con in mano i pastelli
Ora ho le mani in pasta e no che non mi bastano quelli
Vorrei tornare a quando il dramma era un ginocchio sbucciato
Non chiudo occhio da giorni, mi pare un gioco truccato
Una sorta di Tetris che non conosce mai fine
Eppure di incastri ne ho fatti, penso che sai che vuol dire
Do concime alla mia terra così coltivo
La stanchezza la avverto, ma continuo
C'è che chiede: «Willy i testi li scrivi a penna o a matita?»
Invece scrivo al PC, pensa che merda la vita
Ad ogni modo resto in piedi, non sono sconfitto
Più forte di ogni tua guerra, resisto ad ogni conflitto
E se mi chiedi qui con il sorriso «come stai?»
Il secondo verso è il pezzo che ti ascolterai
Quando mi chiedono con il sorriso «come stai?»
A me che un giorno buono nella vita proprio mai
Sorrido rispondendo con un «bene, dai»
Rimango in piedi, non importa quante me ne dai
Ti chiedono con il sorriso «come stai?»
A te che un giorno buono nella vita proprio mai
Sorridi rispondendo con un «bene, dai»
Rimani in piedi, non importa se le prenderai
Quando mi chiedono con il sorriso «come stai?»
A me che un giorno buono nella vita proprio mai
Sorrido rispondendo con un «bene, dai»
Rimango in piedi, non importa quante me ne dai
Ti chiedono con il sorriso «come stai?»
A te che un giorno buono nella vita proprio mai
Sorridi rispondendo con un «bene, dai»
Rimani in piedi, non importa se le prenderai

Второй к (перевод)

«Зачем я поднялся сюда?
Кто угадает?»
"Чтобы чувствовать себя высоким!"
"Нет!
Я встал на стол, чтобы напомнить себе, что мы всегда должны
смотреть на вещи с разных сторон
И мир выглядит иначе отсюда.
Разве я не убедил тебя?
Приходите и убедитесь в этом сами. "
Как я поживаю?
Ну, теперь лучше, спасибо
Тем ночам, когда я не спал, и тревога душила мое дыхание, как
несчастья
В пункте для каждой идеи, которая была вокруг
Но это были печально известные ментальные блоки, немного похожие на расстояния.
Есть место, сиди здесь, составляй компанию как можно больше
Узнай, чем паника и безумие не очаровывают
Я рисую абстрактно резкого себя
Классический результат не похож на то, что я жую
Зачем идти друг против друга при затягивании тисков
Остановите потрясенный разум и используйте двойную силу
Понятно, что для этого ему придется биться головой
И за то, сколько я его бил, я сделал мозоль на костях
Я оценил полученный совет, не последовал ему
Я всегда помню имена преследуемых братьев
Я пытался нарисовать то, что я видел для города
Цветов или бесконечных листов было бы недостаточно
Когда меня с улыбкой спрашивают "как дела?"
Мне того хорошего дня в жизни просто никогда
Я улыбаюсь в ответ "хорошо, давай"
Я встаю независимо от того, сколько ты мне даешь
Тебя спрашивают с улыбкой "как дела?"
Тебе, что хорошего дня в твоей жизни просто никогда
Улыбнись в ответ "хорошо, давай"
Оставайтесь в вертикальном положении независимо от того, поймаете ли вы их
Я рисую звуками, потому что здесь нет цвета
Чтобы он мог получить представление о ситуации
Рука дрожит
Но, несмотря на это, я часто стараюсь придать каждому жесту свое измерение.
С каждым нанесенным мазком смех
Слеза, которую я потратил, чтобы излить свой гнев
Волна, которая стирает то, что я написал на песке
Сокровище, которое я нашел без помощи карты
Меня даже не волнует, что я чувствую, когда рисую линии
Как тот, кто больше ничего не чувствует, когда тянет линии
Разница между жизнью и смертью здесь тонка
Точка разрыва достигается страданием
Я слишком мало верил в себя и теперь, ну нет
Потому что я боролся с внутренними демонами, такими как Рембо
Если вы спросите меня, кто я, я до сих пор не знаю
Но я сражаюсь до того дня, может быть, я разберусь с этим
Когда меня с улыбкой спрашивают "как дела?"
Мне того хорошего дня в жизни просто никогда
Я улыбаюсь в ответ "хорошо, давай"
Я встаю независимо от того, сколько ты мне даешь
Тебя спрашивают с улыбкой "как дела?"
Тебе, что хорошего дня в твоей жизни просто никогда
Улыбнись в ответ "хорошо, давай"
Оставайтесь в вертикальном положении независимо от того, поймаете ли вы их
Я написал этот стих, 38 лихорадки 28 декабря
И чувствуется тревога 28
Я больше не хороший ребенок с мелками
Теперь у меня руки в тесте, и нет, мне этого мало
Я хотел бы вернуться к тому времени, когда драма была ободранным коленом
Я не спал несколько дней, это похоже на фальшивую игру
Своего рода тетрис, который никогда не заканчивается
Тем не менее, я сделал несколько косяков, я думаю, вы знаете, что это значит
Я удобряю свою землю, поэтому я возделываю
Я чувствую усталость, но продолжаю
Кто-то спрашивает: «Вилли будет писать тексты ручкой или карандашом?»
Вместо этого я пишу на ПК, думаю, что жизнь дерьмо
В любом случае, я остаюсь стоять, я не побежден
Сильнее любой твоей войны я сопротивляюсь любому конфликту
А если ты спросишь меня здесь с улыбкой "как дела?"
Второй куплет - это произведение, которое вы будете слушать
Когда меня с улыбкой спрашивают "как дела?"
Мне того хорошего дня в жизни просто никогда
Я улыбаюсь в ответ "хорошо, давай"
Я встаю независимо от того, сколько ты мне даешь
Тебя спрашивают с улыбкой "как дела?"
Тебе, что хорошего дня в твоей жизни просто никогда
Улыбнись в ответ "хорошо, давай"
Оставайтесь в вертикальном положении независимо от того, поймаете ли вы их
Когда меня с улыбкой спрашивают "как дела?"
Мне того хорошего дня в жизни просто никогда
Я улыбаюсь в ответ "хорошо, давай"
Я встаю независимо от того, сколько ты мне даешь
Тебя спрашивают с улыбкой "как дела?"
Тебе, что хорошего дня в твоей жизни просто никогда
Улыбнись в ответ "хорошо, давай"
Оставайтесь в вертикальном положении независимо от того, поймаете ли вы их