Перевод текста песни At the Sign of the Prancing Pony - mask, Howard Shore

At the Sign of the Prancing Pony - mask, Howard Shore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни At the Sign of the Prancing Pony, исполнителя - mask.
Дата выпуска: 31.05.2003
Язык песни: Английский

At the Sign of the Prancing Pony

(оригинал)
Hey!
Ho!
To the bottle I go.
To heal my heart and drown my woe.
Rain may fall and wind may blow,
But there still be many miles to go.
Sweet is the sound of the pouring rain,
And the stream that falls from hill to plain.
Better than rain or rippling brook…
Is a mug of beer inside this Took!

По Знаку Гарцующего пони

(перевод)
Привет!
Хо!
К бутылке иду.
Чтобы исцелить мое сердце и утопить мое горе.
Может идти дождь, может дуть ветер,
Но впереди еще много миль.
Сладок звук проливного дождя,
И ручей, падающий с холма на равнину.
Лучше дождя или журчания ручья…
Кружка пива внутри этого Тука!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Breaking of the Fellowship ft. mask 2003
Lothlorien ft. Howard Shore 2003
Misty Mountains 2021
The Council of Elrond ft. Howard Shore 2014
Evenstar 2002
The Breaking of the Fellowship ft. Howard Shore 2003
The Prophecy 2001
Evenstar ft. Howard Shore 2003
At the Sign of the Prancing Pony 2001
The King of the Golden Hall 2002
Lothlorien ft. mask 2003
A Journey in the Dark 2001
The Great River 2001
Into The West ft. Howard Shore 2003
Bag End 2005
Amon Hen ft. Edward Ross 2001
Twilight And Shadow ft. Renée Fleming 2003
Prologue: One Ring to Rule Them All 2005
The Steward Of Gondor ft. Billy Boyd 2003
Far Over the Misty Mountain Cold ft. Howard Shore 2014

Тексты песен исполнителя: mask
Тексты песен исполнителя: Howard Shore