Перевод текста песни Uptown - Consequence

Uptown (оригинал)

Cause I kept, kept kept them movin Uptown
I kept, kept kept them movin Uptown
I kept, kept kept them movin Uptown
Across the five-nine cause you know we Queens bound
I went to check, check check this chick from Uptown
Who had a couple cousins that stayed by the Polo Grounds
And even though I’m dolo you know I’m gon' hold it down
So of course I got to click you whenever I roll around
I hung for five minutes, she’ll be on the way down
That’s when her grandma came to the window and say loud
Don’t you come up in here too late, like bitch you ain’t grown
And bring some milk for the baby, on the way home
Rasheeda sucked her teeth then she got in the Coupe
And rolled her eyes at the bitches who were stuck on the stoop
And that would serve as proof of what I knew as a fact y’all
That her head so big they should make her a brat don
Since Harlem’s her backyard, she know where the smoke at
But with detectives on me, sorta like Kojak
No pitstops for ziplocks cause I’m sure that
My data turns destiny the minute we get locked
But if they got the haze accordin to what this broad say
That’ll make 'em bring the color purple to broadway
And since I waited all day for this bitch to bust down
Ride with the Cons said we take a trip Uptown
Cause I kept, kept kept them movin Uptown
I kept, kept kept them movin Uptown
I kept, kept kept them movin Uptown
Across the five-nine cause you know we Queens bound
Now when the deal done go sour, minutes turned into hours
In a minute I’mma have to renegotiate for hours
Cause we waited in the car while I went into the Towers
To get a half a ounce that be done off in a hour
But once I showed my chain niggas started talkin louder
Cause the charm alone’ll put a broke nigga back in power
Well claim you drive for 50 just to get the sack faster
I got back in the ride and the first thing I asked her
Is f’real lil' mama what the hell is you on~?!
I’m startin to feel like 'Pac when he had a session with Shawn
That’s when she tried to worm her way out like fishbait
By sayin whenever she can, the Catholic always went straight
That’s when I pulled off and I went straight before her state of abuse
Her hands over my mouth, like I’ll make it up to you
So why you thinkin we headed to the W for?
Cause she fillin out the jeans like a W-4
Cause I kept, kept kept them movin Uptown
I kept, kept kept them movin Uptown
I kept, kept kept them movin Uptown
Across the five-nine cause you know we Queens bound
Cause I kept, kept kept them movin Uptown
I kept, kept kept them movin Uptown
I kept, kept kept them movin Uptown
Across the five-nine cause you know we Queens bound
Now, let me hear you say ayyyyyyyyyyyyyyyyy-yo, aight?
Let me hear you say ayyyyyyyyyyyyyyyyy-yo, aight?
Now when we get to Times Square the niggas who valet
Are lookin cause the shorty short enough to do ballet
So we take a elevator one flight to the skywalk
And guess who’s orderin drinks and havin a sidewalk
Her older baby father and that nigga’s Dominican
And they kinda posessive so he think he gon' hit again
But ain’t no talkin to him cause he’s trapped in his logic
So he’d rather take, back his like she was a deposit
That’s when I had to put him in his place like a rhyme up
And that means son I’m beefin until the summer’s up
But this bitch is dumb enough, to hit the Patron
So I’mma have a surprise for him by the time he get home
Cause I keep, keep keep the chrome in the whip
For bitch-ass niggas who don’t know when to quit
That’s when she came to his aid by throwin a fit
And stopped me from doin somethin that the judge won’t acquit
And I seen that as a sign of disloyalty
She’s only in my ride for the royalties
So I can see through my eyes what this is gon' lead
If I don’t get back to my ride one of us is gon' bleed
Cause I kept, kept kept them movin Uptown
I kept, kept kept them movin Uptown
I kept, kept kept them movin Uptown
Across the five-nine cause you know we Queens bound
Cause I kept, kept kept them movin Uptown
I kept, kept kept them movin Uptown
I kept, kept kept them movin Uptown
Across the five-nine cause you know we Queens bound

Жилые кварталы (перевод)

Потому что я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Через пять-девять, потому что вы знаете, что мы связаны королевами
Я пошел проверить, проверить, проверить эту цыпочку из Аптауна
У кого была пара двоюродных братьев, которые остановились у поля для игры в поло
И хотя я доло, ты знаешь, что я буду сдерживать это
Так что, конечно, я должен нажимать на тебя всякий раз, когда я катаюсь
Я завис на пять минут, она будет на пути вниз
Вот когда ее бабушка подошла к окну и сказала громко
Не заходи сюда слишком поздно, как сука, ты еще не выросла
И принеси немного молока для ребенка по дороге домой
Рашида высосала зубы, потом села в купе
И закатила глаза на сук, застрявших на крыльце
И это послужило бы доказательством того, что я знал как факт, вы все
Что ее голова такая большая, что они должны сделать ее сопляком.
Так как Гарлем ее задний двор, она знает, где дым в
Но с детективами на мне, вроде Коджака
Никаких пит-стопов для замков на молнии, потому что я уверен, что
Мои данные меняют судьбу, как только нас запирают
Но если они получили дымку в соответствии с тем, что говорят эти широкие
Это заставит их принести пурпурный цвет на Бродвей
И так как я весь день ждал, пока эта сука сломается
Поездка с минусами сказала, что мы отправимся в путешествие на окраину города
Потому что я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Через пять-девять, потому что вы знаете, что мы связаны королевами
Теперь, когда сделка сорвалась, минуты превратились в часы
Через минуту мне придется пересматривать часы
Потому что мы ждали в машине, пока я шел в Башни
Чтобы получить полунции, которые нужно сделать за час
Но как только я показал свою цепь, ниггеры начали говорить громче
Потому что одно только очарование вернет власть сломленному ниггеру.
Утверждайте, что вы ездите за 50, чтобы быстрее получить мешок
Я вернулся в поездку и первым делом спросил ее
Мама, черт возьми, что ты делаешь~?!
Я начинаю чувствовать себя Паком, когда у него был сеанс с Шоном
Вот когда она попыталась выбраться наружу, как наживка
Говоря всякий раз, когда она может, католичка всегда шла прямо
Вот когда я съехал с места и пошел прямо перед ее состоянием жестокого обращения
Ее руки закрывают мне рот, как будто я тебе компенсирую
Так почему вы думаете, что мы направились в W для?
Потому что она заправляет джинсы, как W-4.
Потому что я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Через пять-девять, потому что вы знаете, что мы связаны королевами
Потому что я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Через пять-девять, потому что вы знаете, что мы связаны королевами
А теперь позвольте мне услышать, как вы говорите ааааааааааааааааааа, хорошо?
Позвольте мне услышать, как вы говорите ааааааааааааааааааааааааа, хорошо?
Теперь, когда мы добираемся до Таймс-сквер, ниггеры, которые обслуживают
Вы ищете коротышку, достаточно короткую, чтобы заниматься балетом
Итак, мы поднимаемся на лифте на один пролет до пешеходной дорожки.
И угадайте, кто заказывает напитки и имеет тротуар
Ее старший отец-младенец и доминиканец этого ниггера
И они вроде как собственники, поэтому он думает, что снова ударит
Но не разговаривайте с ним, потому что он в ловушке своей логики
Так что он предпочел бы вернуть его, как будто она была залогом
Вот когда мне пришлось поставить его на место, как рифму
И это означает, что сын, я буду бифовать до лета.
Но эта сука достаточно тупая, чтобы ударить Покровителя
Так что у меня есть для него сюрприз к тому времени, когда он вернется домой
Потому что я держу, держу хром в кнуте
Для стервозных нигеров, которые не знают, когда уйти
Вот когда она пришла ему на помощь, закатив истерику
И остановил меня от того, что судья не оправдает
И я увидел в этом признак неверности
Она только в моей поездке за гонорары
Так что я вижу своими глазами, к чему это приведет
Если я не вернусь к своей поездке, один из нас истечет кровью
Потому что я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Через пять-девять, потому что вы знаете, что мы связаны королевами
Потому что я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Я продолжал, продолжал держать их в движении Uptown
Через пять-девять, потому что вы знаете, что мы связаны королевами