| Yeah
| Ага
|
| This what it felt like, when I grew up in New York
| Вот как это было, когда я вырос в Нью-Йорке
|
| Mike Cash, what up?
| Майк Кэш, как дела?
|
| I want my kids to grow up in a all black neighborhood
| Я хочу, чтобы мои дети росли в черном районе
|
| Meanin' that nobody’s in the red and the paper’s good
| Это означает, что никто не в минусе, а газета в порядке.
|
| Next to doctors, lawyers, the coach for the Hoyas
| Рядом с врачами, юристами, тренером Хойи
|
| Maybe stockholders from Goya
| Может акционеры из Гойи
|
| The block’ll destroy ya', so revolve in the morgue
| Блок уничтожит тебя, так что вращайся в морге
|
| But haters wanna see me with revolvers at my door
| Но ненавистники хотят видеть меня с револьверами у моей двери
|
| Use the same revolvin' door that Clark Kent used
| Используйте ту же вращающуюся дверь, которую использовал Кларк Кент
|
| A connoisseur, mostly Clark Kent shoes
| Знаток, в основном обувь Clark Kent
|
| Still abide by the park bench rules
| По-прежнему соблюдайте правила парковой скамейки
|
| 'Cause hoes’ll put you on the bench unless you park sum’n cool
| Потому что мотыги посадят тебя на скамейку, если ты не припаркуешься
|
| Only a fool doesn’t learn from they daddy lessons
| Только дурак не учится на папиных уроках
|
| And turn them shits into caddy
| И превратить их дерьмо в Кэдди
|
| And dissolved apprehension was the app that I used
| И растворенное опасение было приложением, которое я использовал
|
| What I put on the map will more than likely be removed
| То, что я поместил на карту, скорее всего, будет удалено.
|
| Well I know you been confused about the future gettin' better
| Ну, я знаю, что ты был сбит с толку тем, что будущее становится лучше.
|
| If you don’t sound like Future, you get future endeavors
| Если вы не говорите как Будущее, у вас есть будущие усилия
|
| Well I’m back to the future and the view is gettin' better
| Ну, я вернулся в будущее, и вид становится лучше
|
| And now, the reviews are gettin' better
| И теперь отзывы становятся лучше
|
| Yeah, just ask Rolling Stone
| Да, просто спросите Rolling Stone
|
| You either rollin' or you stoned if you think I ain’t in the zone
| Вы либо катитесь, либо вы кайфуете, если думаете, что я не в зоне
|
| So I’m with my kids home in a all black neighborhood
| Так что я со своими детьми дома в черном районе
|
| Maybe down the block from Meagan Good
| Может быть, в квартале от Миган Гуд
|
| But you better make sure that that paper’s good
| Но вам лучше убедиться, что эта бумага хороша
|
| 'Cause every good girl wants a man to take her out the hood
| Потому что каждая хорошая девочка хочет, чтобы мужчина вытащил ее из-под капота
|
| La-la-la-la-la-la-la
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| So she can sing like
| Так что она может петь как
|
| La-la-la-la-la-la-la
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| And we can sing like
| И мы можем петь как
|
| La-la-la-la-la-la-la
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Yeah
| Ага
|
| Oh, la-la-la-la-la-la-la
| О, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Yeah
| Ага
|
| Oh, la-la-la-la-la-la-la
| О, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Yeah
| Ага
|
| La-la-la-la-la-la-la
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Let’s go
| Пойдем
|
| Oh, la-la-la-la-la-la-la
| О, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Oh, la-la-la-la-la-la-la
| О, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Yeah, yeah, black unity, black unity
| Да, да, черное единство, черное единство
|
| I’m from the era of kangaroos and Max Juliens
| Я из эпохи кенгуру и Макса Жюльена
|
| I attended the public school in Starter coats
| Я ходил в государственную школу в начальных пальто.
|
| Swag jewelry, nothin' we never saw before
| Ювелирные украшения, ничего такого, чего мы раньше не видели.
|
| Cash rulin' me, listenin' to nothin' but Harlem notes
| Наличные управляют мной, ничего не слушая, кроме заметок Гарлема
|
| Carla gave me your number, I can’t call her though
| Карла дала мне твой номер, но я не могу ей позвонить
|
| My phone off at the crib, I feel sorry for
| Мой телефон выключен в кроватке, мне жаль
|
| Those who out here who livin' who hate to live
| Те, кто здесь, кто живет, кто ненавидит жить
|
| Old people told me that this is not the place that you should raise your kids
| Старые люди сказали мне, что это не то место, где вы должны воспитывать своих детей.
|
| (What you tell 'em?)
| (Что ты им скажешь?)
|
| I said, «When I was a kid, shit, I was raised here»
| Я сказал: «Когда я был ребенком, черт, я вырос здесь»
|
| Black neighborhood, carryin' this lady groceries
| Черный район, несущий продукты для этой дамы
|
| I’m walkin' but watchin' closely, I wish a hater would
| Я иду, но внимательно смотрю, я бы хотел, чтобы ненавистник
|
| Stories get told, lookin' at cold, empty courts
| Истории рассказывают, глядя на холодные, пустые дворы
|
| And torn hangin' nets
| И порванные сети
|
| Where hoop dreams get deflated
| Где мечты обруча сдуваются
|
| And ain’t no place like home
| И нет места лучше дома
|
| The only place you can go to stay and check, check
| Единственное место, куда вы можете пойти, чтобы остаться и проверить, проверить
|
| To that neighborhood
| В этот район
|
| Community leaders bringin' gangs together for momentary moments of peace
| Лидеры сообщества объединяют банды для минутного покоя
|
| Long as you know it’s for that greater good
| Пока вы знаете, что это для большего блага
|
| Black unity and black neighborhood
| Черное единство и черное соседство
|
| I just left from the barbecue, I just ate, I’m full
| Я только что ушел с шашлыка, я только что поел, я сыт
|
| And now I’m ridin' around searchin' for Meagan Good
| И теперь я катаюсь в поисках Миган Гуд
|
| And she ain’t turnin' me down because my paper good
| И она не отказывает мне, потому что у меня хорошая работа
|
| Every girl around the way just tryna make it out the hood
| Каждая девушка по пути просто пытается выбраться из капюшона
|
| La-la-la-la-la-la-la
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| So she can sing like
| Так что она может петь как
|
| La-la-la-la-la-la-la
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| And we can sing like
| И мы можем петь как
|
| La-la-la-la-la-la-la
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Yeah
| Ага
|
| Oh, la-la-la-la-la-la-la
| О, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Yeah
| Ага
|
| Oh, la-la-la-la-la-la-la
| О, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Yeah
| Ага
|
| La-la-la-la-la-la-la
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Let’s go
| Пойдем
|
| Oh, la-la-la-la-la-la-la
| О, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Oh, la-la-la-la-la-la-la | О, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |