Перевод текста песни Act Like You Know - Dizzee Rascal, Smoke Boys

Act Like You Know (оригинал)

Act like you know when you talk like you’re hot
You can still get got, anyone can get dropped
Act like you know, I don’t window shop (Ah)
Act like you know, I just clock and cop
Act like you know, rude girl, don’t flop
If you’re gonna give top, let me know, if not, then bop (Bop)
Act like you know wher the door is
Don’t be a tourist, you know what the scor is
Act like you know, I’m the rawest, flawless
Act like you know that they hate but they can’t ignore
They ain’t got nothin' for us
5'10 and I’m hardly enormous
Leave a boy sore (Sore), leave a boy jawless
Act like you know, I gotta keep on goin', I ain’t ready for the chorus
Act like you know when the 'rona hit, I didn’t take a hit
But I played your shit and I hit the skip
'Cause it ain’t legit, you make me sick
Better work on your bars you lazy prick
Keep workin' my nerves, you’ll pay for it
I don’t play to quit, better act like you know and just take the tip
Or just take a pic, yeah, act like you know
Yeah, yeah, yeah
Are you slow?
If so, better move like dice and act like you roll (Uh, uh, uh)
Yeah, act like you know (Brrt)
Act like you know, bag full of cro (Loud)
Three double 0 for a O, that’s gelato smoke
I make racks on the low (Rack it)
I still act like I broke
Don’t ask the price if you ain’t tryna buy
You know them guys do small talk loads
None of your friends couldn’t come to the zone
Back then, you woulda got jacked for your phone
Cop that shit that let that fly
Me and bro probably whipped that at the same time
Peng ting said she got Swift on her mind
If you find this pack, I ain’t gettin' a fine
Some would say I’m heartless
I’ma get money regardless (Mm-mm)
Who woulda known I be eatin' loads?
I look like I’m starving
Boy, two hoes, together they go like Peter and Lois
If I’m at my lowest, I still flip a O (Oh)
And if you don’t know, better act like you know it
These shots hit your chest if you’re feelin' heroic (Grr, baow)
Catch 'em like COVID
Big Beamer now, bro was trappin' out a Focus
Took a L, lost out, still gotta load shit (Skrrt, skrrt, skrrt)
Check out the motion (Ayy)
From bro, I know he’ll bring it (Ayy, ayy)
Mash strong, Shaq O’Neal, man’s winnin' (Ayy, ayy)
Shooter like Özil did it
Straps in the closet like Schofield, Phillip (Phillip)
Bun man and then bill it (Baow)
That ting’s bound to bang just like Cillit (Baow)
Swine flu, catch and bin them and spill it (Ayy, ayy)
Gyal get D, not dinner or digits (Ayy, ayy, ayy, ayy)
Act like you know (Yeah, yeah, yeah)
Are you slow?
If so, better move like dice and act like you roll (Uh, uh, uh)
Yeah, act like you know (Brrt, you know, you know)
Act like you know, I got levels
Act like you know and just sekkle (Sekkle)
Act like you know I was a pickyhead yout in the alleyways, movin' all feral
(Okay)
Now the mandem wanna throw pebbles
Better act like you know I stood firm
Man, I never been pressed by none of these devils
Killies on the payroll, no joke (No joke)
No jokers, dagger and cloak (Uh)
Had to act like I didn’t want smoke
Had to act like a focused bloke when they try to approach for an ego stroke
Man are hopeless, acting woke (Hmm)
I’m a rich nigga acting broke (Ah)
I stopped smoking weed and I linked Snoop Dogg, couldn’t act like I didn’t
wanna toke
Couldn’t act like I ain’t been stressed (Stressed)
Can’t act like I ain’t lost stupid P tryna do too much and invest
I can’t act like breast ain’t best (Uh)
But the bumper’s also blessed
When you come to my yard, stop doin' too much
Tryna act like you’re not a guest
Just give it a rest, say less and act like you know
Yeah, yeah, yeah (Okay)
Are you slow?
(Okay)
If so (Okay)
Better move like dice and act like you roll (Uh, uh, uh)
Yeah, act like you know (Brrt, woah)
Yeah, yeah, yeah
Uh
It’s live-o

Веди Себя Так, Будто Знаешь (перевод)

Ведите себя так, как будто вы знаете, когда вы говорите, как будто вы горячи
Вы все еще можете получить, любой может быть брошен
Ведите себя так, как будто знаете, я не покупаю витрины (Ах)
Действуй так, как знаешь, я просто наблюдаю и полицейский
Веди себя так, как знаешь, грубая девчонка, не шлепайся
Если ты собираешься дать верх, дай мне знать, если нет, то боп (боп)
Действуйте так, как будто вы знаете, где дверь
Не будь туристом, ты знаешь, что такое счет
Ведите себя так, как будто знаете, я самый грубый, безупречный
Действуйте так, как будто вы знаете, что они ненавидят, но они не могут игнорировать
У них нет ничего для нас
5'10 и я вряд ли огромен
Оставь мальчика больным (больным), оставь мальчика без челюсти
Ведите себя так, как будто знаете, я должен продолжать, я не готов к припеву
Действуйте так, как будто вы знаете, когда ударила Рона, я не выдержал удара
Но я играл в твое дерьмо, и я ударил по пропуску
Потому что это незаконно, ты меня тошнишь
Лучше работай над своими барами, ленивый ублюдок.
Продолжай работать над моими нервами, ты за это заплатишь
Я не играю, чтобы бросить, лучше действуй так, как знаешь, и просто прими чаевые.
Или просто сфотографируй, да, веди себя так, как будто знаешь
Да, да, да
Ты медленный?
Если это так, лучше двигайтесь, как кости, и действуйте так, как будто вы бросаете (э-э, э-э)
Да, веди себя так, как будто знаешь (Бррт)
Веди себя так, как будто знаешь, сумка полна кро (громко)
Три двойных 0 для O, это дым мороженого
Я делаю стойки на низком уровне (Стойки)
Я все еще веду себя так, как будто я сломался
Не спрашивайте цену, если вы не пытаетесь купить
Вы знаете, что они, ребята, много болтают
Никто из твоих друзей не смог приехать на зону
Тогда тебя бы ограбили из-за твоего телефона.
Полицейское это дерьмо, которое позволяет этому летать
Я и братан, вероятно, взбили это одновременно
Пэн Тин сказала, что у нее на уме Свифт
Если вы найдете этот пакет, я не получу штраф
Некоторые скажут, что я бессердечный
Я получу деньги в любом случае (мм-мм)
Кто бы знал, что я много ем?
Я выгляжу голодным
Мальчик, две шлюхи, вместе они идут, как Питер и Лоис
Если я нахожусь на самом низком уровне, я все равно переворачиваю O (О)
И если вы не знаете, лучше действуйте так, как будто вы это знаете
Эти выстрелы попадают вам в грудь, если вы чувствуете себя героем (Грр, баоу)
Поймай их, как COVID
Теперь Большой Бимер, братан, поймал Фокус
Взял L, проиграл, все еще нужно загрузить дерьмо (Скррт, скррт, скррт)
Проверьте движение (Ayy)
От брата, я знаю, что он принесет это (Эй, ауу)
Сильный пюре, Шак О'Нил, мужская победа (Эй, ауу)
Стрелял как Озил
Ремни в шкафу, как Шофилд, Филлип (Филипп)
Булочка, а потом выставь счет (Баоу)
Этот тинг обязательно грохнет, как Киллит (Баоу)
Свиной грипп, лови и выбрасывай их и проливай (Эй, ауу)
Гьял получает D, а не ужин или цифры (Ayy, ayy, ayy, ayy)
Действуй так, как будто знаешь (Да, да, да)
Ты медленный?
Если это так, лучше двигайтесь, как кости, и действуйте так, как будто вы бросаете (э-э, э-э)
Да, веди себя так, как будто знаешь (Бррт, знаешь, знаешь)
Ведите себя так, как будто знаете, у меня есть уровни
Действуйте так, как будто знаете, и просто секкле (секкле)
Ведите себя так, как будто вы знаете, что я был привередливым в переулках, двигался дико
(Хорошо)
Теперь мандем хочет бросать гальку
Лучше действуй так, как будто знаешь, что я твердо стоял
Чувак, меня никогда не давил ни один из этих дьяволов
Килли в платежной ведомости, без шуток (без шуток)
Никаких шутников, кинжала и плаща (э-э)
Пришлось действовать так, как будто я не хотел курить
Пришлось вести себя как сосредоточенный парень, когда они пытались приблизиться к удару эго.
Человек безнадежен, игра проснулась (Хмм)
Я богатый ниггер, играющий на мели (Ах)
Я бросил курить травку и связался со Снуп Доггом, не мог вести себя так, как будто я этого не делал.
хочу выпить
Не мог вести себя так, будто у меня нет стресса (стресса)
Не могу вести себя так, как будто я не потерялся, глупая П., пытающаяся сделать слишком много и инвестировать
Я не могу вести себя так, как будто грудь - это не лучше (э-э)
Но бампер тоже благословен
Когда ты придешь ко мне во двор, перестань делать слишком много
Попробуйте вести себя так, как будто вы не гость
Просто отдохни, поменьше говори и действуй так, как будто знаешь
Да, да, да (хорошо)
Ты медленный?
(Хорошо)
Если так (хорошо)
Лучше двигайся, как кости, и действуй так, как будто ты бросаешь (э-э, э-э)
Да, веди себя так, как будто знаешь (Бррт, уоу)
Да, да, да
Эм-м-м
Это в прямом эфире