Перевод текста песни Second Class Soldier - Dispatch

Second Class Soldier (оригинал)

Oh I need a helping hand
How unAmerican
I’m a Second class soldier
And I’ve gotten in too deep
Just a pawn in their scheme
I don’t think I’ll get much older
All lies on the inside, don’t everybody get to
Oh as high as I am
On daizepam
They got me running both
Sides of the border
Oh I need to get out
Need to make my way south
Skirt the Hindu Kush to skirt their orders
I got the letter in the post
The one you fear most
It says they share your sorrow
Oh But I know that it’s not right
Their convienient suicide
They tell me to take a number
All lies on the inside don’t everybody get to die
Oh as high as I am
On daizepam
They got me running both
Sides of the border
Oh I need to get out
Need to make my way south
Skirt the Hindu Kush to skirt their orders
All lies on the inside, don’t everybody get to
All lies on the inside, don’t everybody get to
Cause I just know he wouldn’t go that way
He wrote me just the other day
Talked about all the plans he wanted to make
Said that you got to
Oh as high as I am
On daizepam
They got me running both
Sides of the border
Oh I need to get out
Need to make my way south
Skirt the Hindu Kush to skirt their orders
Oh ma it’s getting mad in Asadabad, but there’s no one to report to
If I reach the bazaar, it will be too far, so I’m leaving tomorrow
Oh ma it’s getting mad in Asadabad, but there’s no one to report to
If I reach the bazaar, it will be too far, so I’m leaving tomorrow
Oh ma it’s getting mad in Asadabad, but there’s no one to report to
If I reach the bazaar, it will be too far, so I’m leaving tomorrow
Oh ma it’s getting mad in Asadabad, but there’s no one to report to
If I reach the bazaar, it will be too far, so I’m leaving tomorrow

Солдат Второго класса (перевод)

О, мне нужна рука помощи
Как не по-американски
Я солдат второго класса
И я слишком глубоко
Просто пешка в их схеме
Я не думаю, что стану намного старше
Все лежит внутри, не все понимают
О, как высоко, как я
Дайзепам
Они заставили меня бежать оба
Стороны границы
О, мне нужно выйти
Нужно пробиться на юг
Обходите Гиндукуш, чтобы обходить их заказы
Я получил письмо на почте
Тот, кого ты боишься больше всего
В нем говорится, что они разделяют вашу печаль
О, но я знаю, что это неправильно
Их удобное самоубийство
Они говорят мне взять номер
Вся ложь внутри не все умирают
О, как высоко, как я
Дайзепам
Они заставили меня бежать оба
Стороны границы
О, мне нужно выйти
Нужно пробиться на юг
Обходите Гиндукуш, чтобы обходить их заказы
Все лежит внутри, не все понимают
Все лежит внутри, не все понимают
Потому что я просто знаю, что он так не пойдет
Он написал мне буквально на днях
Рассказал обо всех планах, которые он хотел сделать
Сказал, что ты должен
О, как высоко, как я
Дайзепам
Они заставили меня бежать оба
Стороны границы
О, мне нужно выйти
Нужно пробиться на юг
Обходите Гиндукуш, чтобы обходить их заказы
О ма, в Асадабаде бесится, а отчитываться не перед кем
Если я доберусь до базара, это будет слишком далеко, поэтому я уезжаю завтра
О ма, в Асадабаде бесится, а отчитываться не перед кем
Если я доберусь до базара, это будет слишком далеко, поэтому я уезжаю завтра
О ма, в Асадабаде бесится, а отчитываться не перед кем
Если я доберусь до базара, это будет слишком далеко, поэтому я уезжаю завтра
О ма, в Асадабаде бесится, а отчитываться не перед кем
Если я доберусь до базара, это будет слишком далеко, поэтому я уезжаю завтра