Перевод текста песни Greta - Dispatch

Greta (оригинал)

I think we could have seen it
The smoke was rising slow
Against the night
The screens and mirrors glowed
As we were shaping stories
And looking through the glass
The sky was moving
And the planets offered up the past
I say we should have seen it
The light was in the east
While we were blind sculpting songs
About waging peace
Never, never would I, never would I believe
Believe we got here
Never, never would I believe that we could be so dull
Dull to the way of our voices
And the uptick of our choices
Never, never could I, never could I
Believe in this show
I am looking for, looking for a way out, way out of this moment
I am looking for, looking for a way out, way out of this moment
Never, never would I, never would I believe
Believe we bought this
Never, Never would I believe that we could be so cold
Cold to the way of our counting
And the weight of all fears mounting
Never, never could I, never could I
Believe in this show
I am looking for, looking for a way out, way out of this moment
I am looking for, looking for a way out, way out of this moment
I am looking for, looking for a way out, way out of this moment
I am looking for, I am looking for a way out, way out of this moment, moment
One more time we need, need only be silent
We will reap a field of coal, harvest of pain
Only one thing is needed for the triumph of evil
It’s for good men to do nothing nothing nothing nothing
I am looking for, looking for a way out, way out of this moment, of this moment,
of this moment

Грета (перевод)

Я думаю, мы могли бы это увидеть
Дым поднимался медленно
против ночи
Экраны и зеркала светились
Пока мы сочиняли истории
И глядя сквозь стекло
Небо двигалось
И планеты предложили прошлое
Я говорю, что мы должны были это увидеть
Свет был на востоке
Пока мы были слепыми, лепили песни
О ведении мира
Никогда, никогда бы я, никогда бы я не поверил
Поверьте, мы добрались сюда
Никогда, никогда бы я не поверил, что мы можем быть такими скучными
Скучно для наших голосов
И всплеск нашего выбора
Никогда, никогда не мог я, никогда не мог
Верь в это шоу
Я ищу, ищу выход, выход из этого момента
Я ищу, ищу выход, выход из этого момента
Никогда, никогда бы я, никогда бы я не поверил
Поверьте, мы купили это
Никогда, никогда бы я не поверил, что нам может быть так холодно
Холодно к пути нашего подсчета
И вес всех страхов растет
Никогда, никогда не мог я, никогда не мог
Верь в это шоу
Я ищу, ищу выход, выход из этого момента
Я ищу, ищу выход, выход из этого момента
Я ищу, ищу выход, выход из этого момента
Я ищу, я ищу выход, выход из этого момента, момента
Нам нужно еще раз, нужно только молчать
Мы пожнем поле угля, урожай боли
Только одно нужно для торжества зла
Для хороших людей ничего не делать ничего ничего ничего
Я ищу, ищу выход, выход из этого мгновения, из этого мгновения,
этого момента