Перевод текста песни Time Served - Dispatch

Time Served - Dispatch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time Served , исполнителя -Dispatch
Песня из альбома: Who Are We Living for?
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:09.10.2000
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Bomber

Выберите на какой язык перевести:

Time Served (оригинал)Отбытое время (перевод)
hold up the firing line держать огневой рубеж
hold steady on the trigger’s time удерживайте время срабатывания триггера
walk away counting backwards from nine уйти, считая в обратном порядке от девяти
holdin’his breath so to start his own dying затаив дыхание, чтобы начать умирать
time served отбытое время
to the ones that left you here тем, кто оставил вас здесь
no people here, only names здесь нет людей, только имена
soon to be put to numbers so it’s one and the same скоро будет причислен к числам, так что это одно и то же
it’s anyone’s game as long as the fire flickers это чья-то игра, пока мерцает огонь
the throat stickers, they place their bet наклейки на горле, они делают ставку
the trouble is that no one’s added it up quite yet беда в том, что его еще никто не добавил
cause when they do, when they do it’ll be a riot and the wire is down потому что когда они это сделают, когда они это сделают, это будет бунт, и провод не работает
hold up for the fury to sound подожди, пока не зазвучит ярость
hold up you head from the ground Поднимите голову с земли
or they’ll keep you on it your time’s served или они будут держать вас на этом, ваше время отбыто
to the one’s that left you here тому, кто оставил тебя здесь
from tower to wall to guard to guard to wall от башни к стене к страже к страже к стене
ever ready for th fire to fall всегда готов к огню, чтобы упасть
the confiners haven’t seen the sun since заключенные не видели солнца с тех пор
the lifers let got of their irrelevent innocence пожизненно освобожденные от своей неуместной невиновности
but long before a single round was shot но задолго до того, как был произведен выстрел
word was spread from block to block to cell block слово передавалось из блока в блок в блок камеры
they’re going to take him они собираются взять его
and make an example of him for the escapees to fear и сделать из него пример для беглецов, чтобы они боялись
the incoming of the приход
incoming of the gun попадание пистолета
oncoming of the year наступление года
you either die on the inside or trying to get out ты либо умираешь внутри, либо пытаешься выбраться
the choice is yours, the choice is hereвыбор за вами, выбор здесь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: