Перевод текста песни Et vintereventyr - Dismal Euphony

Et vintereventyr (оригинал)

Nr breen gror i Norges dype sr og vinteren med sin kulde den rr Da skal jeg atter heve sverd
Ensom, tidls ferd
En grav skal bli for hver av dem
dekket av sn og is Svakes legemer vil beve
som hstens lv Hardt buen min skal spenne
Intet kors vil seire denne
Nr solen svinner hen — bak ser
lar han sverdet f sin hevn
Og trer av frost
skal bli bitre igjen
Flg, med meg — Led meg
gjennom skoger — til et evig rike
flg, med meg — Led meg
over fjell og vidder av is — til det hinsides slott
Da vinteren kom
mrk og kald — med gny
En storm fra nord
med sn og frost — pny
Avsides, en dal
bak fjell — med sinne og hat
Sverdstorm …
Da falnes dogg
flommet i dalen
Ulven fikk varmt kjtt — ett
Piler gjennom brystet
sverd over nakken
liden fra grder lekte
hyt mot himmelen
(Musik by Austrheim &Ole)
(Arranged by Austrheim)
(Lyrics by Ole)

Et vintereventyr (перевод)

Когда ледник вырастет на глубоком юге Норвегии и зима с его холодом в этом году, тогда я снова подниму свой меч
Одинокое, раннее путешествие
Каждому из них будет могила
покрытые снегом и льдом Слабые тела будут дрожать
как осень lv сильно согнется мой лук
Ни один крест не выиграет этот
Когда солнце меркнет - сзади смотрит
он позволяет мечу отомстить
И ступает от мороза
снова будет горько
Следуй за мной - Веди меня
через леса - в вечное царство
следуй, со мной - веди меня
по горам и ледяным плато - к запредельному замку
Когда пришла зима
темно и холодно - с гны
Буря с севера
со снегом и морозом - пни
Удаленный, долина
за горами - со злобой и ненавистью
Свердсторм…
Затем собака падает
затопило долину
Волк получил горячее мясо - один
Стрелы сквозь грудь
меч на шее
немного из фермы играл
горячий против неба
(Музыка Аустрхейма и Оле)
(аранжировка Austrheim)
(Слова Оле)