Перевод текста песни Scapegoat - Disembodied

Scapegoat (оригинал)

Scrape at my face.
divine scapegoat
Sing hymns at my disgrace
Confess you sins then cut my throat
And watch as i fall from grace
Your religeous dogma
Never suit my taste
Yet still i suffer the curse of the human race
Building walls
Strong and high
Of cement
Of granite
Of blood, bones and excrement
I am my own god now
Your empty religion can’t save you
Your idol god can’t save you now
Not this time
Not ever
No
Humanities… insanity
Has started to take it’s toll
You better pray.
pray everyday
To save your fuckin soul
Manipulated
And sat on mankind
Read between the lines
And open up your fucking mind
Building walls
Strong and high
Of cement
Of granite
Of blood, bones and excrement
Wheres your salvation now?
I am my own god now

Козёл отпущения (перевод)

Соскребите мое лицо.
божественный козел отпущения
Пойте гимны моему позору
Признайся в своих грехах, а потом перережь мне горло
И смотри, как я теряю благодать
Ваша религиозная догма
Никогда не подходи мне по вкусу
Тем не менее, я все еще страдаю от проклятия человеческой расы
Строительные стены
Сильный и высокий
цемента
из гранита
Крови, костей и экскрементов
Я теперь сам себе бог
Ваша пустая религия не может спасти вас
Твой бог-идол не может спасти тебя сейчас
Не в этот раз
Никогда не
Нет
Гуманитарные науки… безумие
Начал сказываться
Лучше молитесь.
молиться каждый день
Чтобы спасти твою гребаную душу
Манипуляции
И сел на человечество
Читай между строк
И открой свой гребаный разум
Строительные стены
Сильный и высокий
цемента
из гранита
Крови, костей и экскрементов
Где теперь твое спасение?
Я теперь сам себе бог