Перевод текста песни Godless - Disembodied

Godless (оригинал)

Demons evolve from brimstone and sulfur
From fire is born this cold assasin
To kill an idol servant just for fun
A free ride to free us all from sin
The last of the hopeful
Has finally passed away
No optimists, no pessimists
Just us
Damned if we do.
damned if we don’t
Damned if we will.
damned if we won’t
The abandoned of god.
flipped inside out
Hell bent
Heaven sent
This fallen angel of death
God has denied you
Satan exiled you
You know it’s true no one can save you
The last of the hopeful
Has finally passed away
No optimists, no pessimists
Just us
Damned if we do.
damned if we don’t
Damned if we will.
damned if we won’t
No one.
To ever hear your prayers
Can stray me from my path
Can make me take the blame
Can tell me how to live
Can make me follow blindly
Can make me shut my eyes
Can hide the truth from me
No one can make me hear your lies
No one

Безбожник (перевод)

Демоны развиваются из серы и серы
Из огня рождается этот холодный убийца
Убить слугу-идола просто ради забавы
Бесплатная поездка, чтобы освободить нас всех от греха
Последний из обнадеживающих
Наконец скончался
Нет оптимистов, нет пессимистов
Только мы
Будь проклят, если мы это сделаем.
будь проклят, если мы не
Проклятый, если мы будем.
будь проклят, если мы не будем
Покинутый богом.
вывернутый наизнанку
Ад согнут
Послание с небес
Этот падший ангел смерти
Бог отверг тебя
Сатана изгнал тебя
Вы знаете, что это правда, никто не может вас спасти
Последний из обнадеживающих
Наконец скончался
Нет оптимистов, нет пессимистов
Только мы
Будь проклят, если мы это сделаем.
будь проклят, если мы не
Проклятый, если мы будем.
будь проклят, если мы не будем
Никто.
Чтобы когда-нибудь услышать ваши молитвы
Может сбить меня с пути
Может заставить меня взять на себя вину
Может сказать мне, как жить
Может заставить меня слепо следовать
Может заставить меня закрыть глаза
Может скрыть от меня правду
Никто не может заставить меня услышать твою ложь
Никто