Перевод текста песни Dead Before Birth - Disembodied

Dead Before Birth (оригинал)

Suppressed by mountains of rage
Yearling within a hope
Someday he’ll amount to something
Someday he’ll amount to nothing
His hands remain empty, his eyes sewn shut
His heart remains starving, his hope somehow caught
Between right and wrong, right and wrong
Right and wrong, right and wrong
A gap to be bridged
A life to be lived
A soul to be saved
A hope unscathed
His hands remain empty, his eyes sewn shut
His heart remains starving, his hope somehow caught
Between right and wrong
Right, right, right, right
Still something from nothing is still nothing
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Not yet, he’ll never be anything, don’t doubt me
Can I find my deadly, can I find my deadly
Excuse in your vast emptiness?
Can I live my life in your delusion?
With hope I’ll be someone to build
A mountain from nothing
To be someone, someday, someday
Can I find my deadly
Excuse in your vast emptiness?
Can I live my life in your delusion?
With hope I’ll be someone someday
With hope I’ll do something or nothing
Nothing, nothing, nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing, nothing

Умер Еще До Рождения (перевод)

Подавленный горами ярости
Годовалый в надежде
Когда-нибудь он добьется чего-то
Когда-нибудь он ничего не даст
Его руки остаются пустыми, его глаза зашиты
Его сердце по-прежнему голодает, его надежда каким-то образом поймана
Между правильным и неправильным, правильным и неправильным
Правильно и неправильно, правильно и неправильно
Пробел, который нужно преодолеть
Жизнь, которую нужно прожить
Душа, которую нужно спасти
Надежда невредима
Его руки остаются пустыми, его глаза зашиты
Его сердце по-прежнему голодает, его надежда каким-то образом поймана
Между правильным и неправильным
Правильно, правильно, правильно, правильно
Все еще что-то из ничего все еще ничего
Ничего, ничего, ничего, ничего, ничего
Еще нет, он никогда не будет никем, не сомневайся во мне
Могу ли я найти свою смертельную, могу ли я найти свою смертельную
Простите в своей огромной пустоте?
Могу ли я прожить свою жизнь в вашем заблуждении?
С надеждой, что я буду кем-то строить
Гора из ничего
Быть кем-то, когда-нибудь, когда-нибудь
Могу ли я найти свою смертельную
Простите в своей огромной пустоте?
Могу ли я прожить свою жизнь в вашем заблуждении?
С надеждой, что когда-нибудь я стану кем-то
С надеждой сделаю что-нибудь или ничего
Ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего, ничего, ничего, ничего