Перевод текста песни One for the Wicked - Disembodied

One for the Wicked (оригинал)

So whats new?
I FUCKIN HATE YOU
Alive and well
IN YOUR NEW HELL
If you only knew…
THE TIME IT TOOK ME
Maybe then you could see
WHAT IT’S FUCKIN DONE TO ME
But I still taste the fresh blood
On the tip of your tounge
One last kiss to last forever
Kiss or kill me
Make up your fuckin mind
Love it or leave it
Leave all that shit behind, cause.
I still taste the fresh blood
On the tip of your tounge
One last kiss to last forever
And when the shit hits the fan
I’ll still be standing here
With your blood on my hands
I never meant to hurt you
But i must move on
Your wicked ways can’t stop me
Yet melancholy still haunts me
Haunts me
But how can i escape your seduction
When your contradictions
Break my heart…
They broke my heart a thousand times.
You for you
Me for me
Can’t you see?
What it’s fuckin done to me
So take a good long look
And you’ll start to understand why…
I FUCKING HATE… YOU!
I FUCKIN HATE YOU
I hate you
I fucking hate you
I FUCKIN HATE YOU

Один для Нечестивых (перевод)

Так что нового?
Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ
Жив здоров
В ВАШЕМ НОВОМ АДУ
Если бы ты только знал…
ВРЕМЯ, НА ЭТО МНЕ ПОНЯЛОСЬ
Может быть, тогда вы могли бы видеть
ЧТО ЭТО, БЛЯДЬ, СДЕЛАЛО СО МНОЙ
Но я все еще чувствую вкус свежей крови
На кончике языка
Последний поцелуй, который будет длиться вечно
Поцелуй или убей меня
Сделай свой гребаный ум
Любите это или оставьте это
Оставь все это дерьмо позади, потому что.
Я все еще чувствую вкус свежей крови
На кончике языка
Последний поцелуй, который будет длиться вечно
И когда дерьмо попадает в вентилятор
Я все еще буду стоять здесь
С твоей кровью на моих руках
Я никогда не хотел тебя обидеть
Но я должен двигаться дальше
Твои злые пути не могут остановить меня
Но меланхолия все еще преследует меня
Преследует меня
Но как мне избежать твоего соблазна
Когда ваши противоречия
Разбил мое сердце…
Они разбивали мне сердце тысячу раз.
Вы для вас
Я для меня
Разве ты не видишь?
Что это, черт возьми, со мной сделало
Так что хорошенько посмотри
И вы начнете понимать, почему…
Я НЕНАВИЖУ... ТЕБЯ!
Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ
Я ненавижу тебя
я чертовски ненавижу тебя
Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ