Перевод текста песни Eulogy - Disembodied

Eulogy (оригинал)

These scars I wear never seem to heal
These scars i wear have never seemed so real
These scars i wear define my fate
These scars i wear have turned to hate
For now i run away from my problems
Cowering from my fear
Unable to confront my oppressor
Unable to contest against myself
I dig this hole within my soul for me to hide
With each moment I’m more buried alive
I dig this hole within my soul for me to hide
How much will it take to fill this emptiness inside
These costumes we wear prefabricated
Yet we’re never satisfied within our niche
But as we search for the next mold
I ask you is this fashion a reflection of who i am
Of who we are, of who you are
Or is it my new new new… label
I sing this song in honer for all who’ve died
I sing this song in honer for all who are dead

Панегирик (перевод)

Эти шрамы, которые я ношу, никогда не заживают
Эти шрамы, которые я ношу, никогда не казались такими реальными.
Эти шрамы, которые я ношу, определяют мою судьбу
Эти шрамы, которые я ношу, превратились в ненависть
А пока я убегаю от своих проблем
Прячась от своего страха
Не могу противостоять моему угнетателю
Не могу состязаться с самим собой
Я копаю эту дыру в своей душе, чтобы спрятаться
С каждым моментом я все больше погружаюсь заживо
Я копаю эту дыру в своей душе, чтобы спрятаться
Сколько нужно, чтобы заполнить эту пустоту внутри
Эти костюмы мы носим сборные
Тем не менее, мы никогда не удовлетворены своей нишей
Но когда мы ищем следующую форму
Я спрашиваю вас, является ли эта мода отражением того, кто я
О том, кто мы, кто вы
Или это мой новый новый новый… лейбл
Я пою эту песню в честь всех, кто умер
Я пою эту песню в честь всех, кто мертв