Перевод текста песни Anvil Chandelier - Disembodied

Anvil Chandelier (оригинал)

The passing hours of life
Numb the pain of the pounding fists of consequence swelling on my skin
The festering wounds of desire I have yet to obtain
Makes it hard to see the truth yet still I strain
The faint promise of a future and thins
I never had lies fed where I was still pondering
The youth stolen from me and now i relize all i could have had
And now you tell me all i could have had
And now you give me all i could have had
But i dont want it anymore
I don’t want it anymore
I don’t need it anymore
No more hope just closed doors
And as we walk into oblivion
Every step is a reminder of passing hours
Of passing days
Of passing lives
Of passing away

Люстра Наковальня (перевод)

Проходящие часы жизни
Оцепенение боли от ударов кулаками о последствиях, набухших на моей коже.
Гноящиеся раны желания мне еще предстоит получить
Мне трудно увидеть правду, но я все еще напрягаюсь
Слабое обещание будущего и тонкие
Меня никогда не кормили ложью там, где я все еще размышлял
Молодость украла у меня, и теперь я осознаю все, что у меня могло быть
И теперь ты говоришь мне все, что я мог бы иметь
И теперь ты даешь мне все, что я мог бы иметь
Но я больше не хочу
я больше не хочу
мне это больше не нужно
Нет больше надежды, просто закрыты двери
И когда мы идем в забвение
Каждый шаг — это напоминание о прошедших часах
Прошедших дней
Уходящих жизней
О смерти