Перевод текста песни Whatever Reason - Disciple

Whatever Reason (оригинал)

In a whirlwind caught away
Broken lips have carried you to a place
Where you don’t know just how you
Ever got this far away.
from here
Thinking somehow you could cross the point of no return
But my love will never end…
Whatever reason, you’ve been running
I just don’t care anymore!
Already forgotten, whatever happened with what went wrong
I just want you to, come home.
Incarcerated, borrowed shame
Freedom was the promise they took away
And now you’re left with what you find so hard is forgiving yourself
Thinking somehow you could cross the point of no return
But my love will never end…
Whatever reason, you’ve been running
I just don’t care anymore!
Already forgotten, whatever happened with what went wrong
I just want you to, come home.
I see something far away
Could this be the day to take you in theses arms
And wash all of the wasted days and years away?
Just to see the eyes of my beloved child
Now I’m running, I’m the one that’s running!
Whatever reason, you’ve been running
I just don’t care anymore!
Already forgotten, whatever happened with what went wrong
I just want you to, come home.
Come home!
Come home!

Whatever Reason (перевод)

В вихре унесло
Сломанные губы унесли тебя куда-то
Где вы не знаете, как вы
Когда-либо получил это далеко.
отсюда
Думая, как-то вы могли бы пересечь точку невозврата
Но моя любовь никогда не закончится…
Какой бы ни была причина, вы бежали
Мне просто все равно!
Уже забыли, что бы ни случилось с тем, что пошло не так
Я просто хочу, чтобы ты вернулся домой.
Заключенный, заимствованный позор
Свобода была обещанием, которое они забрали
И теперь у вас осталось то, что вам так трудно простить себя
Думая, как-то вы могли бы пересечь точку невозврата
Но моя любовь никогда не закончится…
Какой бы ни была причина, вы бежали
Мне просто все равно!
Уже забыли, что бы ни случилось с тем, что пошло не так
Я просто хочу, чтобы ты вернулся домой.
я вижу что-то далеко
Может быть, это день, чтобы взять тебя в руки
И смыть все потраченные впустую дни и годы?
Просто чтобы увидеть глаза моего любимого ребенка
Теперь я бегу, я бегу!
Какой бы ни была причина, вы бежали
Мне просто все равно!
Уже забыли, что бы ни случилось с тем, что пошло не так
Я просто хочу, чтобы ты вернулся домой.
Идти домой!
Идти домой!