Перевод текста песни O God Save Us All - Disciple, Kevin Young, Josiah Prince

O God Save Us All (оригинал)

I’ve had a bad three days
Coming off of a bad three years
I’ve had nothing but time
For me to think about how
Things aren’t always as they appear
You know the sun don’t always shine
With every dream that I chase
Watch it all be erased
And just like trying to capture the wind
In the hole we find ourselves in
And it’s sinking
Misguided
Divided
We have nowhere left to fall
O GOD SAVE US ALL
Mistaken
Forsaken
With our backs against the wall
O GOD SAVE US ALL
I’ve been asleep forty days
Been awake forty long nights
My life is stuck in rewind
If I don’t think about
These trials just disappear
My apathy turns out just fine
I’m on a road of regret
The pain I’d like to forget
Like somebody left the record
Stuck on repeat
So that just when you think it’s over
It keep screaming
Misguided
Divided
We have nowhere left to fall
O GOD SAVE US ALL
Mistaken
Forsaken
With our backs against the wall
O GOD SAVE US ALL
O GOD SAVE US ALL
Misguided
Divided
We have nowhere left to fall
O GOD SAVE US ALL
Mistaken
Forsaken
With our backs against the wall
O GOD SAVE US ALL
O GOD SAVE US ALL

О, Боже, Спаси Нас Всех! (перевод)

У меня были плохие три дня
После неудачных трех лет
У меня не было ничего, кроме времени
Чтобы я думал о том, как
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Вы знаете, что солнце не всегда светит
С каждой мечтой, которую я преследую
Смотрите, как все это будет стерто
И так же, как пытаться поймать ветер
В яме мы оказываемся в
И он тонет
заблуждающийся
Разделенный
Нам больше некуда падать
О БОЖЕ, СПАСИ НАС ВСЕХ
ошибся
Отрекшиеся
Спиной к стене
О БОЖЕ, СПАСИ НАС ВСЕХ
Я спал сорок дней
Не спал сорок долгих ночей
Моя жизнь застряла в перемотке
Если я не думаю о
Эти испытания просто исчезают
Моя апатия оказывается просто прекрасной
Я на пути сожаления
Боль, которую я хотел бы забыть
Как будто кто-то оставил запись
Застрял на повторе
Так что, когда вы думаете, что все кончено
Он продолжает кричать
заблуждающийся
Разделенный
Нам больше некуда падать
О БОЖЕ, СПАСИ НАС ВСЕХ
ошибся
Отрекшиеся
Спиной к стене
О БОЖЕ, СПАСИ НАС ВСЕХ
О БОЖЕ, СПАСИ НАС ВСЕХ
заблуждающийся
Разделенный
Нам больше некуда падать
О БОЖЕ, СПАСИ НАС ВСЕХ
ошибся
Отрекшиеся
Спиной к стене
О БОЖЕ, СПАСИ НАС ВСЕХ
О БОЖЕ, СПАСИ НАС ВСЕХ