Перевод текста песни Outlaws - Disciple

Outlaws (оригинал)

Do you live, do you think like they told you?
Around your neck, can you breathe when they hold you?
Doing what they say, a puppet on their string
If you do just what they want they’ll promise you about anything
Can you believe, do you dream you could be free
Take your hands off your eyes so that you see
You’re more than just a face, You’re more than just a name
You’re more than labels that the hypocrites around you gave
To all the outlaws
All the outcasts
Wanna breathe?
Come on and fly with me
To all the locked-down, all the burned out
You wanna be free?
Come on and fly with me
Do you burn, do you bleed when they touch you?
Do you scream in your sleep while they cut you?
More than just pretty scars is what they want to leave
Sit in their tattoo chair they’ll leave the Markings of a Beast
Do you believe, do you dream you could be free?
Take your hands off your eyes so that you see
You’re meant to rise above, yeah, you were made to fly
You were made to sing and dance where angels never die
To all the outlaws, all the outcasts
Wanna breathe?
Come on and fly with me
To all the locked-down, all the burned out
You wanna be free?
Come on and fly with me
Say so long to whatever you once were
Say so long to everything that you once knew
We’re more than faces, we’re more than just names
We’re more than labels the hypocrites gave
We’re the affection of the Unseen
We are the sons and daughters of the King
To all the outlaws
All the outcasts
You wanna be free?
Come on and fly with me
To all the outlaws
All the outcasts
Wanna breathe?
Come on and fly with me
To all the locked-down
All the burned out
You wanna be free?
Come on and fly with me
Are you ready to fly?

Вне закона (перевод)

Ты живешь, думаешь, как тебе сказали?
На твоей шее, ты можешь дышать, когда тебя держат?
Делать то, что они говорят, марионетка на их веревке
Если вы делаете именно то, что они хотят, они пообещают вам что угодно
Можете ли вы поверить, мечтаете ли вы быть свободным
Убери руки от глаз, чтобы видеть
Ты больше, чем просто лицо, Ты больше, чем просто имя
Вы больше, чем ярлыки, которые дали лицемеры вокруг вас
Всем преступникам
Все изгои
Хотите дышать?
Давай и лети со мной
Всем запертым, всем сгоревшим
Ты хочешь быть свободным?
Давай и лети со мной
Ты горишь, ты истекаешь кровью, когда к тебе прикасаются?
Ты кричишь во сне, когда тебя режут?
Они хотят оставить больше, чем просто красивые шрамы
Сядьте в их тату-стул, они оставят следы зверя
Ты веришь, ты мечтаешь быть свободным?
Убери руки от глаз, чтобы видеть
Тебе суждено подняться выше, да, тебя заставили летать
Тебя заставили петь и танцевать там, где ангелы никогда не умирают
Всем преступникам, всем изгоям
Хотите дышать?
Давай и лети со мной
Всем запертым, всем сгоревшим
Ты хочешь быть свободным?
Давай и лети со мной
Скажи так долго тому, кем ты когда-то был
Скажи так долго всему, что ты когда-то знал
Мы больше, чем лица, мы больше, чем просто имена
Мы больше, чем ярлыки, которые дали лицемеры
Мы любовь Невидимого
Мы сыновья и дочери короля
Всем преступникам
Все изгои
Ты хочешь быть свободным?
Давай и лети со мной
Всем преступникам
Все изгои
Хотите дышать?
Давай и лети со мной
Всем заблокированным
Все сгорело
Ты хочешь быть свободным?
Давай и лети со мной
Готовы ли вы летать?