Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Erase , исполнителя - Disciple. Песня из альбома Long Live the Rebels, в жанре Дата выпуска: 06.11.2016
Лейбл звукозаписи: Bec, Tooth & Nail
Язык песни: Английский
Erase(оригинал) | Сотру(перевод на русский) |
| Come lift up your eyes and look into mine | Ну же, подними глаза и посмотри в мои, |
| Try to see what I see | Попытайся увидеть то, что вижу я. |
| Your mind has not been a friend | Твои мысли никогда не водились с тобой, |
| It chokes you within | Они душат тебя изнутри |
| And makes truth look like a demon | И выставляют правду в дурном свете, |
| Rewinding these memories, suffering every night | Отматывая назад те воспоминания, заставляя страдать каждую ночь. |
| But I've been watching you | Я наблюдал за тобой |
| Hoping you would see the truth | В надежде, что ты прозреешь |
| And run to the light | И побежишь на свет. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When you say you're not okay | Когда ты говоришь, что тебе плохо, |
| My heart it breaks to heal your pain | Мое сердце разрывается, лишь бы унять твою боль. |
| I will erase your yesterday | Я сотру твое прошлое, |
| You'll be okay | И ты будешь в порядке. |
| My love is greater than your mistake | Моя любовь крепче твоего заблуждения. |
| - | - |
| I can't make you believe | Я не смею заставлять тебя верить. |
| Shame doesn't have to be your true identity | Стыд не должен отражать твою истинную сущность. |
| I still will not go away as long as it takes | Я буду с тобой столько, сколько потребуется, |
| I will keep your soul breathing | Буду поддерживать дыхание твоей души. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When you say you're not okay | Когда ты говоришь, что тебе плохо, |
| My heart it breaks to heal your pain | Мое сердце разрывается, лишь бы унять твою боль. |
| I will erase your yesterday | Я сотру твое прошлое, |
| You'll be okay | И ты будешь в порядке. |
| My love is greater than this | Моя любовь крепче всего этого. |
| Forget every regret | Забудь обо всех сожалениях, |
| I'll make perfection from this mess | Я обращу этот беспорядок в совершенство. |
| I will erase your yesterday | Я сотру твое прошлое, |
| You'll be okay | И ты будешь в порядке. |
| My love is greater than your mistake | Моя любовь крепче твоего заблуждения. |
| - | - |
| You are not alone [x4] | Ты не одна! [x4] |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When you say you're not okay | Когда ты говоришь, что тебе плохо, |
| My heart it breaks to heal your pain | Мое сердце разрывается, лишь бы унять твою боль. |
| I will erase your yesterday | Я сотру твое прошлое, |
| You'll be okay | И ты будешь в порядке. |
| My love is greater than this | Моя любовь крепче всего этого. |
| Forget every regret | Забудь обо всех сожалениях, |
| I'll make perfection from this mess | Я обращу этот беспорядок в совершенство. |
| I will erase your yesterday | Я сотру твое прошлое, |
| You'll be okay | И ты будешь в порядке. |
| My love is greater than your mistake | Моя любовь крепче твоего заблуждения. |
Erase(оригинал) |
| It chokes you within |
| And makes truth look like a demon (2 Corinthians 11:14−15; 2 Timothy 4:3−4) |
| Rewinding these memories, suffering every night |
| But I’ve been watching you |
| Hoping you would see the truth |
| And run to the light (John 8:12) |
| When you say you’re not okay |
| My heart it breaks to heal your pain (Psalm 147:3) |
| I will erase your yesterday (Psalm 103:12) |
| You’ll be okay |
| My love is greater than your mistake (Proverbs 10:12; 1 Peter 4:8) |
| I can’t make you believe |
| Shame doesn’t have to be your true identity (Romans 8:1) |
| I still will not go away as long as it takes (Deuteronomy 31:8) |
| I will keep your soul breathing (Jude 1:24) |
| When you say you’re not okay |
| My heart it breaks to heal your pain |
| I will erase your yesterday |
| You’ll be okay |
| My love is greater than this |
| Forget every regret (Philippians 3:13) |
| I’ll make perfection from this mess (2 Corinthians 12:9) |
| I will erase your yesterday |
| You’ll be okay |
| My love is greater than your mistake |
| You are not alone |
| You are not alone |
| You are not alone |
| You are not alone (Matthew 28:20) |
| When you say you’re not okay |
| My heart it breaks to heal your pain |
| I will erase your yesterday |
| You’ll be okay |
| My love is greater than this |
| Forget every regret (Philippians 3:13) |
| I’ll make perfection from this mess (2 Corinthians 12:9) |
| I will erase your yesterday |
| You’ll be okay |
| My love is greater than your mistake |
Стирать(перевод) |
| Это душит вас внутри |
| И делает истину похожей на демона (2 Коринфянам 11:14–15; 2 Тимофею 4:3–4). |
| Перематывая эти воспоминания, страдая каждую ночь |
| Но я наблюдал за тобой |
| Надеясь, что вы увидите правду |
| И беги к свету (Иоанна 8:12) |
| Когда ты говоришь, что ты не в порядке |
| Мое сердце разрывается, чтобы исцелить вашу боль (Псалом 147:3) |
| Я сотру твой вчерашний день (Псалом 103:12) |
| Вы будете в порядке |
| Моя любовь больше, чем ваша ошибка (Притчи 10:12; 1 Петра 4:8). |
| Я не могу заставить тебя поверить |
| Стыд не обязательно должен быть вашей истинной сущностью (Римлянам 8:1). |
| Я все равно не уйду, сколько потребуется (Второзаконие 31:8) |
| Я заставлю твою душу дышать (Иуды 1:24) |
| Когда ты говоришь, что ты не в порядке |
| Мое сердце разрывается, чтобы исцелить твою боль |
| Я сотру твое вчера |
| Вы будете в порядке |
| Моя любовь больше, чем это |
| Забудьте все сожаления (Филиппийцам 3:13) |
| Я сделаю из этого беспорядка совершенство (2 Коринфянам 12:9) |
| Я сотру твое вчера |
| Вы будете в порядке |
| Моя любовь больше, чем твоя ошибка |
| Вы не одиноки |
| Вы не одиноки |
| Вы не одиноки |
| Вы не одиноки (Матфея 28:20) |
| Когда ты говоришь, что ты не в порядке |
| Мое сердце разрывается, чтобы исцелить твою боль |
| Я сотру твое вчера |
| Вы будете в порядке |
| Моя любовь больше, чем это |
| Забудьте все сожаления (Филиппийцам 3:13) |
| Я сделаю из этого беспорядка совершенство (2 Коринфянам 12:9) |
| Я сотру твое вчера |
| Вы будете в порядке |
| Моя любовь больше, чем твоя ошибка |