Перевод текста песни Wake Up - Disciple

Wake Up (оригинал)

So tell me what was the first thing to go
When the numbness had taken control
What lies did you have to go tell yourself to not hate yourself
Blind to your reason
Deaf to your wisdom
The static is drowning the song that’s driving the symphony of your soul
Your world is in danger
Your life is in danger
Your house is crumbling down
Everything’s about to burn
Wake up, wake up
For the love of God, please hear me screaming
Your eyes are open but I know you’re asleep at the wheel
And the road is ending
Wake up, wake up
What is your truth
What lies have been whispered to you
That your forces surrendered too soon
The one and only treasure you ever had worth fighting to die for
You can’t taste the poison
You can’t feel the bleeding
The vapor is choking the breath you breathed in from the mouth of your God
Your world is in danger
Your life is in danger
Your house is crumbling down
Everything’s about to burn
Wake up, wake up
(Wake up)
For the love of God, please hear me screaming
Your eyes are open but I know you’re asleep at the wheel
And the road is ending
Wake up, wake up
Wake up, wake up
(Wake up)
For the love of God, please hear me screaming
Your eyes are open but I know you’re asleep at the wheel
And the road is ending
Wake up, wake up
Wake up, wake up
(Wake up)
For the love of God, please hear me screaming
Your eyes are open but I know you’re asleep at the wheel
And the road is ending
Wake up, wake up
(Wake up)
Wake up
Wake up

просыпаться (перевод)

Так скажи мне, что было первым делом
Когда онемение взяло под контроль
Какую ложь ты должен был сказать себе, чтобы не ненавидеть себя
Слепой к вашей причине
Глух к вашей мудрости
Статика топит песню, которая управляет симфонией вашей души
Ваш мир в опасности
Ваша жизнь в опасности
Ваш дом рушится
Все вот-вот сгорит
Вставай, вставай
Ради Бога, пожалуйста, услышь мой крик
Твои глаза открыты, но я знаю, что ты спишь за рулем
И дорога заканчивается
Вставай, вставай
Какова твоя правда?
Какую ложь вам нашептали
Что ваши силы сдались слишком рано
Единственное сокровище, которое у вас когда-либо было, ради которого стоит сражаться, чтобы умереть.
Вы не можете попробовать яд
Вы не можете чувствовать кровотечение
Пар душит дыхание, которое вы вдыхаете изо рта вашего Бога
Ваш мир в опасности
Ваша жизнь в опасности
Ваш дом рушится
Все вот-вот сгорит
Вставай, вставай
(Проснись)
Ради Бога, пожалуйста, услышь мой крик
Твои глаза открыты, но я знаю, что ты спишь за рулем
И дорога заканчивается
Вставай, вставай
Вставай, вставай
(Проснись)
Ради Бога, пожалуйста, услышь мой крик
Твои глаза открыты, но я знаю, что ты спишь за рулем
И дорога заканчивается
Вставай, вставай
Вставай, вставай
(Проснись)
Ради Бога, пожалуйста, услышь мой крик
Твои глаза открыты, но я знаю, что ты спишь за рулем
И дорога заканчивается
Вставай, вставай
(Проснись)
Проснись
Проснись