Перевод текста песни Touch of Pain - Disciple

Touch of Pain (оригинал)

As if anything could last forever
I fell headfirst into the unknown
Blindly ignorant in my innocence
Thin in the thick of it
Would give anything not to feel alone
I severed every nerve ending
'Til nothing was hurting me
Aside from the thought of infinite eternities
Not having you with me, not having you with me
So incomplete
I fell in love with the touch of pain
'Til the rush it became a chain
I was suffocated and there was no escape
'Til I met You
Now the Breaker of My Chains is breaking through
I fell in love with the touch of grace
Now all I want is You
I always thought that I had something to prove
Always thought that I had nothing to lose
Every time that I got more it just made me want more
Tried to step up but I stepped off the top floor
I’ve surely fallen one too many times
I’ve surely told you one too many lies
Life-giver delivering me from the clutches of death
I give over all of myself
I fell in love with the touch of pain
'Til the rush it became a chain
I was suffocated and there was no escape
'Til I met You
Now the Breaker of My Chains is breaking through
I fell in love with the touch of grace
Now all I want is You
You put a stay on this heart attack
Put color back in this photograph
Made it burn like a sun with a fire that is You
Cursed me as an amnesiac
No second thought about going back
Take me anywhere as long as it’s with You
I fell in love with the touch of pain
'Til the rush it became a chain
I was suffocated and there was no escape
'Til I met You
Now the Breaker of My Chains is breaking through
I fell in love with the touch of grace
Now all I want is You

Прикосновение боли (перевод)

Как будто что-то может длиться вечно
Я упал головой в неизвестность
Слепое невежество в моей невиновности
Тонкий в толще этого
Отдал бы все, чтобы не чувствовать себя одиноким
Я разорвал каждое нервное окончание
«Пока ничего не причиняло мне боль
Помимо мысли о бесконечных вечностях
Не иметь тебя со мной, не иметь тебя со мной
Так неполный
Я влюбился в прикосновение боли
«Пока это не превратилось в цепь
Я задохнулся, и спасения не было
«Пока я не встретил тебя
Теперь Разрушитель Моих Цепей прорывается
Я влюбился в прикосновение благодати
Теперь все, что я хочу, это ты
Я всегда думал, что мне нужно что-то доказать
Всегда думал, что мне нечего терять
Каждый раз, когда я получал больше, мне просто хотелось большего.
Пытался подняться, но я сошел с верхнего этажа
Я наверняка падал слишком много раз
Я, конечно, сказал вам слишком много лжи
Жизнедатель, избавляющий меня от тисков смерти
Я отдаю всего себя
Я влюбился в прикосновение боли
«Пока это не превратилось в цепь
Я задохнулся, и спасения не было
«Пока я не встретил тебя
Теперь Разрушитель Моих Цепей прорывается
Я влюбился в прикосновение благодати
Теперь все, что я хочу, это ты
Вы остановили этот сердечный приступ
Верните цвет на эту фотографию
Заставил его гореть, как солнце, огнем, который есть Ты.
Проклял меня как страдающего амнезией
Нет второй мысли о возвращении
Возьми меня куда угодно, лишь бы это было с Тобой
Я влюбился в прикосновение боли
«Пока это не превратилось в цепь
Я задохнулся, и спасения не было
«Пока я не встретил тебя
Теперь Разрушитель Моих Цепей прорывается
Я влюбился в прикосновение благодати
Теперь все, что я хочу, это ты