Перевод текста песни Shot Heard 'round the World - Disciple

Shot Heard 'round the World (оригинал)

I slaughtered all your lambs
The time of my expiration’s drawing nigh
We return tonight
You can see it in these eyes
I will not let you dictate how I live and how I die
The more things you sow, the more things I burn
Never will you see me fall to you
I’ll rise up with my bloody fist raised to the sky
You can’t stop this fire now
You can’t blow it out, everything will change
Here comes the shot heard 'round the world
You can’t slow this fire down
You can’t take it out, everything will change
Here comes the shot
This is the shot heard 'round the world
I’ve embraced the side afraid
These medicines are just poisons by another name
Now it’s time to play the game
Let’s barter on and see
As I recklessly abandon all attachments to me
I touch the sun while you touch the rain
Never will you see me fall to you
I’ll rise up with my bloody fist raised to the sky
You can’t stop this fire now
You can’t blow it out, everything will change
Here comes the shot heard 'round the world
You can’t slow this fire down
You can’t take it out, everything will change
Here comes the shot
This is the shot heard 'round the world
Where is the stain?
Where are the things that haunted me?
Where is the stain?
Where is the stain?
Where are the things that haunted me?
Where is the stain?
With my bloody fist raised
You can’t stop this fire now
You can’t blow it out, everything will change
Here comes the shot heard 'round the world
You can’t slow this fire down
You can’t take it out, everything will change
Here comes the shot, this is the shot
Here comes the shot heard 'round the world
Around the world
Around the world
Where are the things that haunted me?
Where is the stain?

Выстрел слышен по всему миру (перевод)

Я зарезал всех твоих ягнят
Время моего истечения срока приближается
Мы возвращаемся сегодня вечером
Вы можете видеть это в этих глазах
Я не позволю тебе диктовать, как мне жить и как мне умирать
Чем больше ты сеешь, тем больше я сжигаю
Никогда ты не увидишь, как я падаю к тебе
Я поднимусь с поднятым к небу кровавым кулаком
Вы не можете остановить этот огонь сейчас
Вы не можете взорвать его, все изменится
А вот и выстрел, услышанный во всем мире
Вы не можете замедлить этот огонь
Вы не можете взять его, все изменится
А вот и выстрел
Это выстрел, услышанный во всем мире
Я принял сторону, напуганную
Эти лекарства - просто яды под другим названием
Теперь пришло время играть в игру
Давайте поторгуемся и посмотрим
Поскольку я безрассудно отказываюсь от всех привязанностей ко мне
Я прикасаюсь к солнцу, пока ты прикасаешься к дождю
Никогда ты не увидишь, как я падаю к тебе
Я поднимусь с поднятым к небу кровавым кулаком
Вы не можете остановить этот огонь сейчас
Вы не можете взорвать его, все изменится
А вот и выстрел, услышанный во всем мире
Вы не можете замедлить этот огонь
Вы не можете взять его, все изменится
А вот и выстрел
Это выстрел, услышанный во всем мире
Где пятно?
Где вещи, которые преследовали меня?
Где пятно?
Где пятно?
Где вещи, которые преследовали меня?
Где пятно?
С поднятым кровавым кулаком
Вы не можете остановить этот огонь сейчас
Вы не можете взорвать его, все изменится
А вот и выстрел, услышанный во всем мире
Вы не можете замедлить этот огонь
Вы не можете взять его, все изменится
А вот и выстрел, это выстрел
А вот и выстрел, услышанный во всем мире
Во всем мире
Во всем мире
Где вещи, которые преследовали меня?
Где пятно?