Перевод текста песни Radical - Disciple

Radical (оригинал)

Till the day I die
Till the day I die
Till the day I die I’ll be a Radical
It’s easy to find one that will compromise
But it’s not easy to find one that’s willing to stand
The road to hell is wide
But to heaven it’s one way, one truth, one life
That’s why we’re not ashamed of the name of Jesus
And we don’t care if the whole world sees us
From our chains He has set us free
And I could never repay what He has given to me
I’ve been radically loved
I’ve been radically changed
By His grace I have been radically saved
And I’ll live my life no other way
Till the day I die
With my heart, with my soul
Till the day I die I’ll be a Radical
With my blood, with my bones
Till the day I die I’ll be a Radical
It’s easy to find someone that’s willing to die
But it’s not easy to find someone that’s willing to live
I want to walk in His footsteps even if the world hates me
Be ready to love and not afraid to forgive
Never ashamed of the name of Jesus
And yeah we want the whole world to see us
See He’s alive burning in our hearts
Offering mercy with outstretched arms
Not just my mouth, but let my hands speak the glory of God
Not just my mouth, but let my hands speak the glory of God
Till the day I die
With my heart, with my soul
Till the day I die I’ll be a Radical
With my blood, with my bones
Till the day I die I’ll be a Radical
From my friends to my foes
Till the day I die I’ll be a Radical
With my heart, with my soul
Till the day I die I’ll be a Radical
With my heart, with my soul
Till the day I die I’ll be a Radical
Radical

Радикальный (перевод)

До того дня, когда я умру
До того дня, когда я умру
До того дня, когда я умру, я буду радикалом
Легко найти тот, который пойдет на компромисс
Но нелегко найти того, кто готов стоять
Дорога в ад широка
Но на небеса один путь, одна правда, одна жизнь
Вот почему мы не стыдимся имени Иисуса
И нам все равно, увидит ли нас весь мир
Он освободил нас от наших цепей
И я никогда не смогу отплатить за то, что Он дал мне
Я был радикально любим
Я радикально изменился
По Его милости я был радикально спасен
И я не буду жить своей жизнью иначе
До того дня, когда я умру
Сердцем, душой
До того дня, когда я умру, я буду радикалом
С моей кровью, с моими костями
До того дня, когда я умру, я буду радикалом
Легко найти того, кто готов умереть
Но нелегко найти того, кто готов жить
Я хочу идти по Его стопам, даже если мир меня ненавидит
Будь готов любить и не бойся прощать
Никогда не стыдился имени Иисуса
И да, мы хотим, чтобы весь мир увидел нас
Смотрите, Он жив, горит в наших сердцах
Предлагая милость с протянутыми руками
Не только мои уста, но пусть мои руки говорят славу Божью
Не только мои уста, но пусть мои руки говорят славу Божью
До того дня, когда я умру
Сердцем, душой
До того дня, когда я умру, я буду радикалом
С моей кровью, с моими костями
До того дня, когда я умру, я буду радикалом
От моих друзей к моим врагам
До того дня, когда я умру, я буду радикалом
Сердцем, душой
До того дня, когда я умру, я буду радикалом
Сердцем, душой
До того дня, когда я умру, я буду радикалом
Радикальный