Перевод текста песни R.I.P. - Disciple

R.I.P. (оригинал)

Somebody threw out my home off the door,
But I’ll be taking it back, I wouldn’t tear up for that, but for you
And I will get up again, I got a power that will not stop.
Won’t stop.
And I will make that back, I was falling numb,
May he rest in peace, ‘cause he’s forever gone,
God bless the moment I surrender to this revelation.
All the criminal things that I’ve ever done,
May he rest in peace, ‘cause he’s forever gone,
God bless the moment I surrender, you set your revelation.
Somebody’s shaking me down off the road,
But pardon me of disgrace, I throw it up in my face,
Try the nerve with my side,
Well, I will go up again, I got a power that won’t stop.
Won’t stop.
And I will make that back, I was falling numb,
May he rest in peace, ‘cause he’s forever gone,
God bless the moment I surrender to this revelation.
All the criminal things that I’ve ever done,
May he rest in peace, ‘cause he’s forever gone,
God bless the moment I surrender, you set your revelation.
Said I don’t know.
And I will make that back, I was falling numb,
May he rest in peace, ‘cause he’s forever gone,
God bless the moment I surrender to this revelation.
All the criminal things that I’ve ever done,
May he rest in peace, ‘cause he’s forever gone,
God bless the moment I surrender, you set your revelation

Р. И. П. (перевод)

Кто-то выбросил мой дом за дверь,
Но я возьму это обратно, я бы не расплакалась за это, но для тебя
И я снова встану, у меня есть сила, которая не остановится.
Не остановится.
И я верну это назад, я цепенел,
Пусть он упокоится с миром, потому что он ушел навсегда,
Да благословит Бог момент, когда я сдаюсь этому откровению.
Все преступные дела, которые я когда-либо совершал,
Пусть он упокоится с миром, потому что он ушел навсегда,
Благослови Бог, когда я сдамся, ты установишь свое откровение.
Кто-то сбивает меня с дороги,
Но простите меня за позор, я бросаю его в лицо,
Попробуй нерв с моей стороны,
Что ж, я снова поднимусь, у меня есть сила, которая не остановится.
Не остановится.
И я верну это назад, я цепенел,
Пусть он упокоится с миром, потому что он ушел навсегда,
Да благословит Бог момент, когда я сдаюсь этому откровению.
Все преступные дела, которые я когда-либо совершал,
Пусть он упокоится с миром, потому что он ушел навсегда,
Благослови Бог, когда я сдамся, ты установишь свое откровение.
Сказал, что не знаю.
И я верну это назад, я цепенел,
Пусть он упокоится с миром, потому что он ушел навсегда,
Да благословит Бог момент, когда я сдаюсь этому откровению.
Все преступные дела, которые я когда-либо совершал,
Пусть он упокоится с миром, потому что он ушел навсегда,
Боже, благослови момент, когда я сдаюсь, ты установил свое откровение