Перевод текста песни On My Way Down - Disciple

On My Way Down (оригинал)

It’s been a long road to get inside your heart
I don’t think that I would trade anything
Of all the places that I have ever gone
There is one that’s fixated within me
Lock the window and take my freedom
It’s an illusion that has stolen everything
If I’m on my way down
Catch when I’m falling
Don’t let me fall far away
If I lose my way now
Guide my steps and lead me
Into your arms where I am close to your face
At times my eyes have seen to many things
There are things that I can and can’t ignore
Idle hands have been no use at all to me
So if you don’t mind I will hold on, on to yours
Lock the window and take my freedom
It’s an illusion that has stolen everything
If I’m on my way down
Catch when I’m falling
Don’t let me fall far away
If I lose my way now
Guide my steps and lead me
Into your arms where I am close to your face
Lock the window and take my freedom
It’s an illusion that has stolen everything
If I’m on my way down
Catch when I’m falling
Don’t let me fall far away
If I lose my way now
Guide my steps and lead me
Into your arms where I am close to your face
Closer
Closer

На Моем Пути Вниз (перевод)

Это был долгий путь, чтобы проникнуть в ваше сердце
Я не думаю, что я бы торговал чем-либо
Из всех мест, которые я когда-либо посещал
Есть один, который зациклен во мне
Закрой окно и возьми мою свободу
Это иллюзия, которая украла все
Если я иду вниз
Поймай, когда я падаю
Не дай мне упасть далеко
Если я потеряю свой путь сейчас
Направляй мои шаги и веди меня
В твои объятия, где я рядом с твоим лицом
Временами мои глаза видели многое
Есть вещи, которые я могу и не могу игнорировать
Праздные руки мне ни к чему
Так что, если вы не возражаете, я буду держаться за ваше
Закрой окно и возьми мою свободу
Это иллюзия, которая украла все
Если я иду вниз
Поймай, когда я падаю
Не дай мне упасть далеко
Если я потеряю свой путь сейчас
Направляй мои шаги и веди меня
В твои объятия, где я рядом с твоим лицом
Закрой окно и возьми мою свободу
Это иллюзия, которая украла все
Если я иду вниз
Поймай, когда я падаю
Не дай мне упасть далеко
Если я потеряю свой путь сейчас
Направляй мои шаги и веди меня
В твои объятия, где я рядом с твоим лицом
Ближе
Ближе