Перевод текста песни Never Too Late - Disciple

Never Too Late (оригинал)

You’re seething, you’re crashing, straight jackets are the new fashion
You’re trapped in all of your demons with an open door to your prison
Knock, knock, is there anybody there
Made a comfortable bed out of your fear
I know it’s en vogue to be anxious
Living with an emotional rapist
They say there’s no way that people can change
Condemned to make the same mistakes
I don’t care what they say
I don’t care about the names they rain on you
It’s never too late to start again
It’s never too late to have faith again
I know the places you’ve been
I know the shame that is suffocating you
It’s never too late to start again
It’s never too late if you’re breathing
You’re bleeding your safety
Your normal is the world’s crazy
You can’t rely on your secrets
To withhold the truth of your treasons
Knock, knocking on the gates of hell
They made a fortune off your wishing well
You can’t keep saying you’re the victim
When murder weapons are all you keep wielding
They say there’s no way that people can change
Condemned to make the same mistakes
I don’t care what they say
I don’t care about the names they rain on you
It’s never too late to start again
It’s never too late to have faith again
I know the places you’ve been
I know the shame that is suffocating you
It’s never too late to start again
It’s never too late if you’re breathing
They say there’s no way that people can change
Condemned to make the same mistakes
But it’s never too late
I don’t care what they say
I don’t care about the names they rain on you
It’s never too late to start again
It’s never too late to have faith again
I know the places you’ve been
I know the shame that is suffocating you
It’s never too late to start again
It’s never too late if you’re breathing

Никогда Не Поздно (перевод)

Вы кипите, вы падаете, смирительные куртки - новая мода
Вы заперты во всех своих демонах с открытой дверью в вашу тюрьму
Тук-тук, есть там кто-нибудь
Сделал удобную постель из своего страха
Я знаю, что в моде волноваться
Жизнь с эмоциональным насильником
Они говорят, что люди не могут измениться
Приговорен к совершению тех же ошибок
Мне все равно, что они говорят
Меня не волнуют имена, которые они сыплют на тебя
Никогда не поздно начать сначала
Никогда не поздно снова поверить
Я знаю места, где ты был
Я знаю стыд, который душит тебя
Никогда не поздно начать сначала
Никогда не поздно, если ты дышишь
Вы кровоточите свою безопасность
Твоя норма – это сумасшествие мира
Вы не можете полагаться на свои секреты
Скрывать правду о своих изменах
Стук, стук в врата ада
Они заработали состояние на вашем желании
Вы не можете продолжать говорить, что вы жертва
Когда орудие убийства - это все, что у тебя есть
Они говорят, что люди не могут измениться
Приговорен к совершению тех же ошибок
Мне все равно, что они говорят
Меня не волнуют имена, которые они сыплют на тебя
Никогда не поздно начать сначала
Никогда не поздно снова поверить
Я знаю места, где ты был
Я знаю стыд, который душит тебя
Никогда не поздно начать сначала
Никогда не поздно, если ты дышишь
Они говорят, что люди не могут измениться
Приговорен к совершению тех же ошибок
Но никогда не поздно
Мне все равно, что они говорят
Меня не волнуют имена, которые они сыплют на тебя
Никогда не поздно начать сначала
Никогда не поздно снова поверить
Я знаю места, где ты был
Я знаю стыд, который душит тебя
Никогда не поздно начать сначала
Никогда не поздно, если ты дышишь