Перевод текста песни Love Hate (On And On) - Disciple

Love Hate (On And On) (оригинал)

A little one that’s full of innocence
He doesn’t know that something’s out of place
Another one dreams murder all night
He’s been living full of hatred all his life
Well, I guess it’s always been this way
A world that’s full of love and hate
Oh God, but will it stay this way?
So much love, so much hate
It goes on and on and on around and again
A mother is willing to give her life
While another one throws away her child
A son stands and he turns the other cheek
While another one spits in a face while it bleeds
This evil that’s within is hiding in our skin
What are we?
When will we?
Why are we still wondering?
Oh Jesus, I can’t take the hate anymore
Save us from ourselves before
We go on and on and on around and again

Любовь Ненависть (Далее И Далее) (перевод)

Маленький, полный невинности
Он не знает, что что-то не так
Еще один мечтает об убийстве всю ночь
Он всю жизнь жил в ненависти
Ну, я думаю, так было всегда
Мир, полный любви и ненависти
О Боже, но так ли это останется?
Столько любви, столько ненависти
Это продолжается и продолжается, и продолжается снова и снова
Мать готова отдать свою жизнь
Пока другая выбрасывает своего ребенка
Сын стоит и подставляет другую щеку
В то время как другой плюет в лицо, пока оно истекает кровью
Это зло, которое внутри, прячется в нашей коже
Кто мы?
Когда мы будем?
Почему мы все еще задаемся вопросом?
О Господи, я больше не могу ненавидеть
Спаси нас от самих себя раньше
Мы продолжаем и продолжаем снова и снова