Перевод текста песни Come My Way - Disciple

Come My Way - Disciple
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come My Way, исполнителя - Disciple. Песня из альбома Long Live the Rebels, в жанре
Дата выпуска: 06.11.2016
Лейбл звукозаписи: Bec, Tooth & Nail
Язык песни: Английский

Come My Way

(оригинал)
Something makes me wonder if I will ever feel safe
Running from the darkness in the atmosphere
Hear it calling my name
Are you gonna come my way?
Are you gonna come my way?
Well I’m dining with enemy on the seventeenth day
It’s like I’m hiding from the remedy can’t believe when they say
Are you gonna come my way?
Are you gonna come my way?
Are you gonna come my way?
Are you gonna come my way?
(Can you feel my fingertips on the chalkboard of your soul?)
There is no hiding from the whispering
That’s like screaming in my ears
There is no shelter from this offer
When the only question I can hear is
Are you gonna come my way?
(Are you gonna come my way?)
Yesterday I might have said yes, but not today
Something in the chemicals makes me dream of a place
Where I’m fighting for a miracle being pulled by the waves
Are you gonna come my way?
Are you gonna come my way?
Are you gonna come my way?
Are you gonna come my way?
(Can you feel my fingertips on the chalkboard of your soul?)
There is no hiding from the whispering
That’s like screaming in my ears
There is no shelter from this offer
When the only question I can hear is
Are you gonna come my way?
(Are you gonna come my way?)
Yesterday I might have said yes, but not today
Are you gonna come my way?
(Are you gonna come my way?)
Yesterday I might have said yes, but not today

Иди Ко Мне

(перевод)
Что-то заставляет меня задуматься, буду ли я когда-нибудь чувствовать себя в безопасности
Бег от тьмы в атмосфере
Услышьте, как он зовет меня по имени
Ты пойдешь ко мне?
Ты пойдешь ко мне?
Ну, я обедаю с врагом на семнадцатый день
Как будто я прячусь от лекарства, не могу поверить, когда говорят
Ты пойдешь ко мне?
Ты пойдешь ко мне?
Ты пойдешь ко мне?
Ты пойдешь ко мне?
(Ты чувствуешь мои пальцы на доске твоей души?)
От шепота не спрячешься
Это как кричать мне в уши
Нет укрытия от этого предложения
Когда единственный вопрос, который я слышу,
Ты пойдешь ко мне?
(Ты пойдешь ко мне?)
Вчера я мог бы сказать да, но не сегодня
Что-то в химикатах заставляет меня мечтать о месте
Где я борюсь за чудо, которое тянут волны
Ты пойдешь ко мне?
Ты пойдешь ко мне?
Ты пойдешь ко мне?
Ты пойдешь ко мне?
(Ты чувствуешь мои пальцы на доске твоей души?)
От шепота не спрячешься
Это как кричать мне в уши
Нет укрытия от этого предложения
Когда единственный вопрос, который я слышу,
Ты пойдешь ко мне?
(Ты пойдешь ко мне?)
Вчера я мог бы сказать да, но не сегодня
Ты пойдешь ко мне?
(Ты пойдешь ко мне?)
Вчера я мог бы сказать да, но не сегодня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Deafening 2010
Game On 2015
Things Left Unsaid ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Dear X, You Don't Own Me ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Outlaws 2012
After The World 2015
The One 2012
Remedy ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Worth the Pain 2010
Invisible ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Erase 2016
Collision 2010
Unbroken 2014
My Hell 2006
Once and for All 2012
Yesterday Is Over 2014
Secret Weapon 2016
Rise Up ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
O God Save Us All ft. Kevin Young, Josiah Prince, Andrew Stanton 2015
Panic Room ft. Andrew Schwab 2020

Тексты песен исполнителя: Disciple