Перевод текста песни Thirsty and Miserable - Dirty Projectors

Thirsty and Miserable - Dirty Projectors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thirsty and Miserable, исполнителя - Dirty Projectors.
Дата выпуска: 10.09.2007
Язык песни: Английский

Thirsty and Miserable

(оригинал)
My brother wants a ride
To the liquor store
You pity him
You pity him for what he wants it for
Miserable and thirsty
Always wanting more
Miserable and thirsty
Always wanting more
More, more…
It’s now one-thirty
And we’re all getting nervous
The store closes
The store closes at two
And there’s not enough to last us
Miserable and thirsty
Always wanting more
Miserable and thirsty
(thirsty and miserable, thirsty and miserable)
Always wanting more
More… (thirsty and)
More…
Thirsty and miserable, thirsty and miserable…
(Miserable and thirsty, always wanting more…)
Miserable and thirsty
Always wanting more
Miserable and thirsty
Always wanting more
More… (thirsty and)
More…

Мучительно хочется пить

(перевод)
Мой брат хочет подвезти
В винный магазин
Вы жалеете его
Вы жалеете его за то, что он хочет
Жалкий и жаждущий
Всегда хочется большего
Жалкий и жаждущий
Всегда хочется большего
Больше, больше…
Сейчас час тридцать
И мы все нервничаем
Магазин закрывается
Магазин закрывается в два
И этого недостаточно, чтобы продержаться
Жалкий и жаждущий
Всегда хочется большего
Жалкий и жаждущий
(жаждущий и несчастный, жаждущий и несчастный)
Всегда хочется большего
Подробнее… (жажду и)
Более…
Жаждущий и несчастный, жаждущий и несчастный…
(Несчастный и жаждущий, всегда желающий большего…)
Жалкий и жаждущий
Всегда хочется большего
Жалкий и жаждущий
Всегда хочется большего
Подробнее… (жажду и)
Более…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lose Your Love 2020
Break-Thru 2018
Swing Lo Magellan 2012
On and Ever Onward ft. Björk 2011
Knotty Pine ft. David Byrne 2009
When the World Comes to an End ft. Björk 2011
Finches' Song At Oceanic Parking Lot 2005
But In the Headlights 2005
Warholian Wigs 2005
I Will Truck 2005
Cool Your Heart ft. Dawn Richard 2017
Tour Along the Potomac 2005
Fluorescent Half Dome 2010
Gilt Gold Scabs 2005
Temecula Sunrise 2010
Ponds & Puddles 2005
Cannibal Resource 2010
Two Doves 2010
The Socialites 2012
Searching Spirit 2020

Тексты песен исполнителя: Dirty Projectors