Перевод текста песни On the Beach - Dirty Projectors

On the Beach (оригинал)

On the beach
The sun bleached the gathered forms
With coats and ties and sighs
All formal, they waitied for me
Blackened backs facing
I waited for their formation to break
As a welcoming smile breaks
And is disarming
But the comittee did not turn
I grew aware that they knew that I was there
There were retorts but no one cared
There were retorts but no one cared
I waited for their formation to break
As a welcoming smile breaks
And is disarming

На пляже (перевод)

На пляже
Солнце выбелило собранные формы
С пальто и галстуками и вздохами
Все официально, они ждали меня
Почерневшие спины
Я ждал, когда их строй сломается
Когда приветливая улыбка сходит с ума
и обезоруживает
Но комитет не повернулся
Я понял, что они знали, что я был там
Были возражения, но всем было наплевать
Были возражения, но всем было наплевать
Я ждал, когда их строй сломается
Когда приветливая улыбка сходит с ума
и обезоруживает