Перевод текста песни Like Fake Blood In Crisp October - Dirty Projectors

Like Fake Blood In Crisp October (оригинал)

The new feelings will rise up like fake blood in crisp October
From the cracks and the edges of the graves of our proudest moments
Because that’s not a monument, it’s a grave
The new feelings will probably be buried here too
But I swear there are people, I swear
The new feelings will rise up like fake blood in crisp October
From the cracks and the edges of the graves of our proudest moments
Because that’s not a monument, it’s a grave

Как Фальшивая Кровь В Хрустящем Октябре (перевод)

Новые чувства поднимутся, как фальшивая кровь в свежем октябре.
Из трещин и краев могил наших самых гордых моментов
Потому что это не памятник, это могила
Новые чувства, вероятно, тоже будут похоронены здесь.
Но клянусь, есть люди, клянусь
Новые чувства поднимутся, как фальшивая кровь в свежем октябре.
Из трещин и краев могил наших самых гордых моментов
Потому что это не памятник, это могила