Перевод текста песни A Labor More Restful - Dirty Projectors

A Labor More Restful (оригинал)

You are finally convinced
That you inhabit
The same banal world as everyone
Everyone has found it too
Everyone has resigned themselves
To it
And the only mystery
Is in what you couldn’t decide
Or remember clearly
The only mystery
Is in what you couldn’t decide or remember
Decide or remember
Have you stopped looking
In order to put yourself
To some real purpose?
Or have you simply found
A labor more restful
Than big-hearted yearning
And knowing that you’re incomplete?
And the only mystery
Is in what you couldn’t decide
Or remember clearly
The only mystery is in what you couldn’t decide
Or remember
Decide
Or remember

Труд Более Спокойный (перевод)

Вы окончательно убедились
Что вы населяете
Такой же банальный мир, как и все
Все тоже нашли это
Все смирились
К этому
И единственная загадка
В том, что вы не могли решить
Или четко помните
Единственная тайна
В том, что вы не могли решить или вспомнить
Решите или запомните
Вы перестали смотреть
Чтобы поставить себя
С какой-то реальной целью?
Или вы просто нашли
Более спокойный труд
Чем великодушное стремление
И зная, что ты неполноценен?
И единственная загадка
В том, что вы не могли решить
Или четко помните
Единственная загадка в том, что ты не смог решить
Или помните
Принять решение
Или помните