Перевод текста песни Salut! Ce Faci? - Directia 5, Nicoleta Nuca

Salut! Ce Faci? - Directia 5, Nicoleta Nuca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Salut! Ce Faci?, исполнителя - Directia 5.
Дата выпуска: 02.03.2016
Язык песни: Румынский

Salut! Ce Faci?

(оригинал)
Ai răsărit în calea mea
Atât de simplu și firesc
Salut, ce faci?
Aș vrea să-ți spun că te iubesc
Un sentiment adevărat
Îmi copleșește sufletul
Salut, ce faci?
Așa-i că mă iubești și tu?
Visez ca-n fiecare ceas
Să fim alături, tu și eu
Salut, ce faci?
Aș vrea să fii al meu mereu
Dar viața, cu ale ei poteci
Ne-ndepărtează uneori
Salut, ce faci?
Aș vrea să știi că-mi este dor
Nimic și nimeni, niciodată
Nu ne va despărți, de fel
Salut, ce faci?
Aș vrea să-ți dau acest inel
Tot ce-i mai bun în viața mea
Doar ție simt că-ți datorez
Salut, ce faci?
Aș vrea să-ți spun că te iubesc
Eeeee, oooh, uuuuh-uuuh
Ai răsărit în calea mea
Atât de simplu și firesc
Salut, ce faci?
Aș vrea să-ți spun că te iubesc
Un sentiment adevărat
Îmi copleșește sufletul
Salut, ce faci?
Așa-i că mă iubești și tu?
Te simt a mea, numai a mea
Cu orice vorbă, orice gest
Salut, ce faci?
Aș vrea să-ți spun că te iubesc

Здравствуйте! Что Вы Будете Делать?

(перевод)
Ты встал на моем пути
Так просто и естественно
Привет, как поживаешь?
Я хотел бы сказать тебе, что я люблю тебя
Настоящее чувство
Это переполняет мою душу
Привет, как поживаешь?
Ты тоже меня любишь?
Я мечтаю, как каждый час
Давай будем с тобой и со мной
Привет, как поживаешь?
Я хочу, чтобы ты всегда был моим
Но жизнь с ее путями
Иногда это отталкивает нас
Привет, как поживаешь?
Я хочу, чтобы ты знал, что я скучаю по тебе
Ничто и никто, никогда
Нас это тоже не разлучит
Привет, как поживаешь?
Я хотел бы дать вам это кольцо
Все самое лучшее в моей жизни
Я просто чувствую, что я должен тебе
Привет, как поживаешь?
Я хотел бы сказать тебе, что я люблю тебя
Ээээ, ооо, уууу-уууу
Ты встал на моем пути
Так просто и естественно
Привет, как поживаешь?
Я хотел бы сказать тебе, что я люблю тебя
Настоящее чувство
Это переполняет мою душу
Привет, как поживаешь?
Ты тоже меня любишь?
Я чувствую себя своим, только своим
Каждое слово, каждый жест
Привет, как поживаешь?
Я хотел бы сказать тебе, что я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Forever Love ft. Lidia Buble 2014
Am Nevoie De Tine 2009
Tot Mai Rar 2019
Nu Sunt 2015
Amintiri 2016
Castele De Nisip 2016
N-Am Pierdut Nimic 2018
Adevar Sau Minciuna ft. Nicoleta Nuca 2015
Insula ft. Nicoleta Nuca 2017
Alt Tu 2017
Suflet Nebun 2018
Inima Mea 2016
Fata din oglindă 2021
Protest 2020
Taram De Vis 2005
De Ce Nu Mor Stelele 2005
Rogvaiv 2017
Altul Mai Bun 1999
Obsesia 2001
Te Indragostesti 2005

Тексты песен исполнителя: Directia 5
Тексты песен исполнителя: Nicoleta Nuca