Перевод текста песни Bleach Music - Direct Hit!

Bleach Music (оригинал)

I got a feeling that I can’t let go
All the parasites I can’t get rid of, I know
Using bleach’ll work, I’ll go real slow
Just pour a bit out on the grout, so white it’ll glow
Before I knew I’d spend a day
Hands and knees all bleeding on the floor in the same way
Everyone who sees me thinks that I’m insane
But they’re the kind who just distract me from the game I play
And I won’t stop living 'til I’m dead
Observation and complaining make me fucked up in the head
Oh you know they’re my hours and they’re not yours to spend?
My condition keeps you up at night
Just a minute, if you can’t wait, turn out the light
Got some work to do, not done 'til it’s right
By standard that I set that most consider too high
I’ve a question you can’t answer too:
Explain what makes your method better?
What makes me a fool?
Everyone who sees me thinks that I’m insane
I guess I just expect from you the same
And I won’t stop living 'til I’m dead
Observation and complaining make me fucked up in the head
Oh, you know, they’re hours and they’re not yours to spend
There’s an image in our head that we need made real
And we’ll clean, pick skin 'til we can’t quite feel
The burned, raw wounds from the cleaning we’ve done
Acid tends to fucking do that when it’s poured on someone
Excellence is best gained through your toil and pain
Not a whole lot anyone can say about it anyway
Clean and new’s the mean, and you are seen as who’s to blame
I got a feeling I’m already in hell
All the parasites are under my skin I can tell
Using bleach’ll work, I’ll go real slow
Just pour a bit 'til they crawl out, white as the snow
Before I knew I’d spent a day on hands and knees
All bleeding on the floor in the same way
Everyone who sees it knows that I’m insane
And I apologize, I’m too distracted by the game I play
There’s an image in our head that we need made real
And we’ll clean, pick skin 'til we can’t quite feel
The burned, raw wounds from the cleaning we’ve done
Acid tends to fucking do that when it’s poured on someone
Excellence is best gained through your toil and pain
Not a whole lot anyone can say about it anyway
Clean and new’s the mean, and you are seen as who’s to blame
And I won’t stop living 'til I’m dead
Observation and complaining make me fucked up in the head
Oh you know they’re my hours and they’re not yours to spend?

Отбеливающая музыка (перевод)

У меня такое чувство, что я не могу отпустить
Все паразиты, от которых я не могу избавиться, я знаю
С отбеливателем сработает, я буду очень медленно
Просто налейте немного на затирку, чтобы она засияла белизной
Прежде чем я знал, что проведу день
Руки и колени все в крови на полу таким же образом
Все, кто меня видит, думают, что я сумасшедший
Но они из тех, кто просто отвлекает меня от игры, в которую я играю.
И я не перестану жить, пока не умру
Наблюдение и жалобы сводят меня с ума
О, ты знаешь, что это мои часы, а не твои, чтобы их тратить?
Мое состояние не дает тебе спать по ночам
Минутку, если не можешь ждать, выключи свет
Есть кое-какая работа, не сделанная, пока не будет правильно
По установленному мной стандарту, который большинство считает слишком высоким
У меня есть вопрос, на который вы тоже не можете ответить:
Объясните, чем ваш метод лучше?
Что делает меня дураком?
Все, кто меня видит, думают, что я сумасшедший
Наверное, я просто жду от тебя того же
И я не перестану жить, пока не умру
Наблюдение и жалобы сводят меня с ума
О, ты знаешь, это часы, и они не твои, чтобы их тратить
В нашей голове есть образ, который нам нужно сделать реальным
И мы будем чистить, сдирать кожу, пока не перестанем чувствовать
Сожженные, сырые раны от чистки, которую мы сделали
Кислота имеет тенденцию делать это, когда ее выливают на кого-то
Превосходство лучше всего достигается с помощью вашего тяжелого труда и боли
В любом случае, мало кто может об этом сказать.
Чистота и новинка - это значит, и вы считаете, кто виноват
У меня такое чувство, что я уже в аду
Все паразиты у меня под кожей, я могу сказать
С отбеливателем сработает, я буду очень медленно
Просто налейте немного, пока они не выползут, белые, как снег
Прежде чем я узнал, что провел день на четвереньках
Все кровотечение на полу таким же образом
Все, кто это видит, знают, что я сумасшедший
И я прошу прощения, я слишком отвлёкся от игры, в которую играю
В нашей голове есть образ, который нам нужно сделать реальным
И мы будем чистить, сдирать кожу, пока не перестанем чувствовать
Сожженные, сырые раны от чистки, которую мы сделали
Кислота имеет тенденцию делать это, когда ее выливают на кого-то
Превосходство лучше всего достигается с помощью вашего тяжелого труда и боли
В любом случае, мало кто может об этом сказать.
Чистота и новинка - это значит, и вы считаете, кто виноват
И я не перестану жить, пока не умру
Наблюдение и жалобы сводят меня с ума
О, ты знаешь, что это мои часы, а не твои, чтобы их тратить?