Перевод текста песни If Only You Believe - Diplomats Present, Lil Wayne

If Only You Believe (оригинал)

«If only you believe, if only you believe, I believe we’d get by If only you believe, if only you believe, in miracles so do I»
uh, big up the boy J.R. Writer in the building y’all
Only this time around, it’s sentimental
You know what I’m sayin'?
It’s miracles
Uh, watch how I paint this picture, let’s get vivid
Yo, my vision is just ill, I’m picturin’it still
How my life revolves around a miracle foreal
Vision it just vivid, so I spit it through a deal
A song album, wow, these miracles are real
Still, yet through tragics, you seen it, bet it’s magic
I said «I bet that’s magic», it’s like he never had it (word)
To his fans in the stands it was just extatic
I know the back of his mind he thought he’d never last it (true)
But he did, and he lived, like you gots to be kiddin'
This song goes out to them tsunami victims
Who got ditched homeless, without a spot to live in Family gone, not a car knorr a pot to piss in Kids ya livin', let’s start basically rebuildin'
A couple days y’all managed to raise a couple million (that's crazy!)
I ain’t spiritual, but it had to be God’s wonders
That helped Zeke through gettin’shot and hit with a car bumper, I wonder
uh, I’m just tryna show y’all man
If only you believe man, this miracles are real man
Uh, I need you to zone out with me though, dim the lights a little bit
Uh, yo, check it Through the trial with a girl, gettin’outta Lapearl
I would never think that I would bring a child in the world
It’s a miracle from seein’the birth next
To seein’the burp yes, first words, even the first steps
Goo-goo ga-ga, who-who ha-ha
peek-a-boo, I see you, you-who papa
Guy I’m just God blessed
This whole song is based why you seen Kan West, surivive through that car wreck
For gettin’away where murderers get at you
To my man down on trial for a murder he didn’t do Whoever thought we’d get through slavery and racism
Slavery was racism, pacin’through, hey livin'
To Martin for heart, a heart that was smart
The proudest step to Malcolm X for marchin’his march
To the cops when there’s trouble at the spot on the double
To firefighters pullin’bodies out of the rubble, let’s sing
Whoo!
Hey Killa, hey Killa now I understand why you call me the writer of writer’s
I feel like a miracle in the making man

Если Бы Только Вы Верили (перевод)

«Если только ты веришь, если только ты веришь, я верю, что мы обойдемся Если только ты веришь, если только ты веришь, в чудеса верю и я»
ну, большой мальчик J.R. Writer в здании, вы все
Только на этот раз это сентиментально
Вы знаете, что я говорю?
Это чудеса
О, смотрите, как я рисую эту картину, давайте оживим
Эй, мое зрение просто плохое, я все еще представляю это
Как моя жизнь вращается вокруг чуда
Видение это просто яркое, поэтому я плюю на сделку
Альбом песен, вау, эти чудеса реальны
Тем не менее, все же через трагедии, вы видели это, держу пари, это волшебство
Я сказал: «Держу пари, это волшебство», как будто у него его никогда не было (слово)
Для его фанатов на трибунах это было просто экстравагантно
Я знаю, что в глубине его сознания, он думал, что никогда не продержится (правда)
Но он это сделал, и он жил, как будто ты шутишь,
Эта песня обращена к жертвам цунами
Кого бросили без крова, без места для жизни. Семья ушла, нет ни машины, ни горшка, чтобы помочиться. Дети, вы живете, давайте начнем в основном восстанавливать
За пару дней вам удалось собрать пару миллионов (это безумие!)
Я не духовен, но это должны были быть Божьи чудеса
Интересно, это помогло Зику пережить выстрел и удар бампером машины.
ну, я просто пытаюсь показать вам всем, чувак
Если только ты веришь человеку, эти чудеса - настоящий мужчина
Э-э, мне нужно, чтобы ты со мной отключился, немного приглушил свет
Э-э, йоу, проверь это Через суд с девушкой, убирайся из Лаперла
Я никогда бы не подумал, что принесу в мир ребенка
Это чудо увидеть следующее рождение
Видеть отрыжку да, первые слова, даже первые шаги
Гу-гу-га-га, кто-кто ха-ха
ку-ку, я вижу тебя, ты-кто папа
Парень, я просто благословлен Богом
Вся эта песня основана на том, почему вы видели Кана Уэста, выжившего в автокатастрофе.
Для того, чтобы уйти, когда убийцы нападают на вас
Моему человеку, которого судят за убийство, которого он не сделал Кто бы ни думал, что мы переживем рабство и расизм
Рабство было расизмом, прогулка, эй, живи
Мартину за сердце, умное сердце
Самый гордый шаг Малкольму Икс за его марш
К копам, когда есть проблемы на месте на двойном
Чтобы пожарные вытаскивали тела из-под обломков, давайте споем
Ого!
Эй, Килла, эй, Килла, теперь я понимаю, почему ты называешь меня писателем писателей.
Я чувствую себя чудом в создании человека