Перевод текста песни What's Good About Goodbye - Dionne Warwick

What's Good About Goodbye (оригинал)

What’s good about goodbye?
What’s fair about farewell
You know a broken heart
Can come from such a broken spell
Your love could bring eternal spring
Your kiss could be a magic thing
Your smile could be a shining light
Burning from day to day
More love brings from night to night
If you should go away
Our dreams will go astray
Our soul will be a sigh
Say you’re mine forever
Say your mine but never
Say goodbye
If you should go away
Our dreams will go astray
Our soul will be a sigh
Say you’re mine forever
Say you’re mine but never
Say goodbye

Что Хорошего В Прощании (перевод)

Что хорошего в прощании?
Что справедливого в прощании
Вы знаете разбитое сердце
Может исходить из такого сломанного заклинания
Ваша любовь может принести вечную весну
Ваш поцелуй может быть волшебной вещью
Ваша улыбка может быть ярким светом
Горит изо дня в день
Больше любви приносит от ночи к ночи
Если вы должны уйти
Наши мечты сбиваются с пути
Наша душа будет вздохом
Скажи, что ты мой навсегда
Скажи, что ты моя, но никогда
Попрощайся
Если вы должны уйти
Наши мечты сбиваются с пути
Наша душа будет вздохом
Скажи, что ты мой навсегда
Скажи, что ты мой, но никогда
Попрощайся