Перевод текста песни Move Me No Mountain - Dionne Warwick

Move Me No Mountain - Dionne Warwick
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Move Me No Mountain, исполнителя - Dionne Warwick. Песня из альбома Then Came You, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.02.2005
Лейбл звукозаписи: Warner, Warner Strategic Marketing
Язык песни: Английский

Move Me No Mountain

(оригинал)
Just as sure as I live
I will love you alone
You belong in my arms
You belong in my home
I don’t expect you to be Someone else that you’re not
All I expect you to give
Is all that you’ve got, so CHORUS:
Move me no mountain
Turn me no tide
Swim me no ocean
Long, deep and wide
Just say you love me, baby
Long, strong and true
But move me no mountain
To prove that you do But move me no mountain
To prove that you do Fill my life with your love
You’re my bread, you’re my wine
Fill my life with your love
And I’ll fill yours with mine
You’ll never hear me cry
Tears of regret
It’s fine with me if all I see
Is all I get
Oh Just say you love me, baby
Just love me, baby
Long, strong and true
Move me no mountain
Turn me no tide
Swim me no ocean
Long, deep and wide
Just love me, baby
Long, strong and true
Move me no mountain
Turn me no tide
Swim me no ocean
Long, deep and wide
Just love me, baby
Say that you do Just love me, baby…

Двигай Меня Не Гора

(перевод)
Точно так же, как я живу
Я буду любить тебя одного
Ты принадлежишь моим рукам
Ты принадлежишь моему дому
Я не ожидаю, что ты будешь кем-то другим, кем ты не являешься
Все, что я ожидаю от вас
Это все, что у тебя есть, так что ПРИПЕВ:
Не двигай меня горой
Поверните меня без прилива
Плавай меня без океана
Длинный, глубокий и широкий
Просто скажи, что любишь меня, детка
Долго, сильно и верно
Но не сдвинь меня с горы
Чтобы доказать, что вы делаете, но не сдвиньте мне гору
Чтобы доказать, что ты наполняешь мою жизнь своей любовью
Ты мой хлеб, ты мое вино
Наполни мою жизнь своей любовью
И я наполню твое своим
Ты никогда не услышишь, как я плачу
Слезы сожаления
Со мной все в порядке, если все, что я вижу
Все, что я получаю
О, просто скажи, что любишь меня, детка.
Просто люби меня, детка
Долго, сильно и верно
Не двигай меня горой
Поверните меня без прилива
Плавай меня без океана
Длинный, глубокий и широкий
Просто люби меня, детка
Долго, сильно и верно
Не двигай меня горой
Поверните меня без прилива
Плавай меня без океана
Длинный, глубокий и широкий
Просто люби меня, детка
Скажи, что ты просто люби меня, детка ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Family First ft. Cissy Houston, Dionne Warwick 2007
That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder 2017
Walk on By 2016
The Green Grass Starts to Grow 1985
What the World Needs Now (Is Love) 2005
Always Something There To Remind Me 2006
I Say A Little Prayer For You 1985
That's What Friend Are For 2015
Heartbreaker 2017
(There's) Always Something There to Remind Me 1985
You're Gonna Need Me 2005
I'll Never Fall in Love Again 2017
It's You ft. Dionne Warwick 1983
Do You Know the Way to San Jose 2017
Make It Easy on Yourself 2009
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2013
Hummingbird ft. Dionne Warwick 1997
Then Came You ft. Dionne Warwick 2007
Alphie 2000
Hasbrook Heights (with Dionne Warwick) ft. Dionne Warwick 2014

Тексты песен исполнителя: Dionne Warwick