Перевод текста песни High Upon This Love - Dionne Warwick

High Upon This Love (оригинал)

You came into this love
It caught me by surprise
As I walked through this door
I never felt a love so sure
You can see it in my eyes
They say love is truly blind
And it will stand the test of time
A love truly meant to be
Two hearts as one so free
I give my heart
You hold the key
Fly high upon this love
And touch the stars above that’s
What dreams are made of
Bold and beautiful are we
In love eternally
Forever you and me
You are my shining light
In the shadow of the night
Yes the love that you see
In every part of me
One touch you set me free
Let’s hold on to what we have
Cause love so often dies
Won’t be fooled by fantasy
Cause I believe in you and me
And we’ll never say goodbye
Forever you and me
Bold and beautiful are we

Высоко Над Этой Любовью (перевод)

Вы пришли в эту любовь
Это застало меня врасплох
Когда я прошел через эту дверь
Я никогда не чувствовал любви так уверенно
Вы можете видеть это в моих глазах
Говорят, любовь действительно слепа
И это выдержит испытание временем
Любовь действительно должна быть
Два сердца как одно такое свободное
Я отдаю свое сердце
Вы держите ключ
Лети высоко над этой любовью
И прикоснись к звездам над этим
Из чего сделаны сны
Смелые и красивые мы
В любви навеки
Навсегда ты и я
Ты мой сияющий свет
В тени ночи
Да, любовь, которую ты видишь
В каждой части меня
Одним прикосновением ты освободил меня
Давайте держаться за то, что у нас есть
Потому что любовь так часто умирает
Не дайте себя обмануть фантазией
Потому что я верю в тебя и меня
И мы никогда не попрощаемся
Навсегда ты и я
Смелые и красивые мы