Перевод текста песни Cvita - Dino Dvornik

Cvita (оригинал)

Na bilo koji kantun svijeta pođem ja
Prati me tvoja sjena
Od tebe želim tako negdje pobjeći
U meni snage nema
Za tobom totalno sam lud
Dobro znam da je uzalud
Među nama svršeno je sve
Al moje misli brinu za tebe
Cvita o Cvita ‘ko s tobom sad skita
O Cvita moja Cvita za ljubav da pita
Moja Cvita
Za tobom totalno sam lud
Dobro znam da je uzalud
Među nama svršeno je sve
Al moje misli brinu za tebe
Cvita o Cvita ‘ko s tobom sad skita
O Cvita moja Cvita za ljubav da pita
Moja Cvita za ljubav da pita
Cvita o Cvita ‘ko s tobom sad skita
O Cvita moja Cvita za ljubav da pita
Cvita o Cvita ‘ko s tobom sad skita
O Cvita moja Cvita za ljubav da pita

Cvita (перевод)

Я еду в любой уголок мира
Твоя тень следует за мной
Я хочу уйти от тебя так
у меня нет силы
я без ума от тебя
Я прекрасно знаю, что это напрасно
Между нами все кончено
Но мои мысли заботятся о тебе
Cvita o Cvita, кто сейчас бродит с тобой
O Cvita moja Cvita za ljubav da pita
Мой цветок
я без ума от тебя
Я прекрасно знаю, что это напрасно
Между нами все кончено
Но мои мысли заботятся о тебе
Cvita o Cvita, кто сейчас бродит с тобой
O Cvita moja Cvita za ljubav da pita
Моя Cvita для любви, чтобы спросить
Cvita o Cvita, кто сейчас бродит с тобой
O Cvita moja Cvita za ljubav da pita
Cvita o Cvita, кто сейчас бродит с тобой
O Cvita moja Cvita za ljubav da pita